Changes (feat. Yikesyally) - Dre Costa перевод на немецкий

Changes (feat. Yikesyally)

See I was born to two immigrants
So at birth I had my lost innocence
A target out the womb with this melanated inheritance
Or maybe not exactly, at birth I was white as hell
My momma thought that I was lifeless
My pops thought I would do well
In this world that was free of crisis
Like the country they bid farewell
And with all of their sacrifices, came many stories to tell
In which constructed my character
I was never embarrassed of
Flaunting my real identity, which was met with the errors
Of the flawed American society
Neglecting the truth and the beauty
Of the DNA that sits inside of me
Which done provided me
This inner divide in me
The european, Black and Indigenous blood has guided me
To seek this higher conscious
Aware of the love around
The purpose that's placed upon us
The pride in me being brown
My nose and lips that are honest
The curly hair on my crown
Which was sworn to fulfill the promise
To rise whenever we down
And we been
Down, low
For so damn long
Impossible to fit the struggle within the length of this song
It's like putting 400 years to a film that's 2 hours long
And to talk about all the shit that I dealt with
Could make me strong
Yet for every step they taking
It feels like I needed 10 more
Every dollar I make
Is just making me need to spend more
Pennies, nickels, dimes, quarters, in stores
I never had shit so riches ain't something I gotta score
So fuck it never complain bout the pain
Or refrain from speakin' on where we from
Or 'bout how far we done came
If Cole World is the O.G., I'm the son to the game
Steady playin' for all the keeps
But our hustle one in the same
It's Dre Costa
Swear to God ya 'gon remember the name
I'll never run from any fight or look for someone to blame
The day my words is weaponized
I'ma up it and take my aim
This our kingdom motherfucker, forever I let it reign

Don't give 'em too much you
Baby as much as shit change
Life gon' pass you by and every day'll feel the same
Sometimes you wanna hide
At times you take the pain
Sometimes I can't tell if my brain could maintain
Man I just don't know
How the rest of it go
That's why I get high, so I don't feel so low
But I know
Shit will get better
I never felt better

When I tell you it was normal to get picked on
Laughed at, ripped on
It's sad I was equipped wrong
While accepting my fate
Some of the white kids at the school
Would peep my skin and treat me harsh
If not for that, then it'd be claiming that my sneakers was fake
Or how skinny and frail my body was, lackin' in weight
Little did they know that I was starving
EBT on my plate
Yet not a meal I never missed
My mom and pops was workin' late
Clockin' fifty hours a week
To ensure that my shit straight
Put a roof over my head
That clothing on my back
Got a big family that love me
My general health still intact
Since knee highs
This life has been, passin' me by
For every laugh comes fallen tears
I couldn't cry but now I see why
I'm stronger, and gettin' better with this music on my brain
If K. Dot is the O.G., I'm the son to the game
So now ya know just who I am, ya gon' remember the name
I pray to God he make these times change
So make these times change

Don't give 'em too much you
Baby as much as shit change
Life gon' pass you by and every day'll feel the same
Sometimes you wanna hide
At times you take the pain
Sometimes I can't tell if my brain could maintain
Man I just don't know
How the rest of it go
That's why I get high, so I don't feel so low
But I know
Shit will get better
I never felt better

Veränderungen (feat. Yikesyally)

Siehst du, ich wurde als Kind zweier Einwanderer geboren
Also hatte ich bei der Geburt meine verlorene Unschuld
Ein Ziel aus dem Mutterleib mit diesem melaninhaltigen Erbe
Oder vielleicht nicht genau, bei der Geburt war ich so weiß wie die Hölle
Meine Mama dachte, ich wäre leblos
Mein Papa dachte, ich würde mich gut machen
In dieser Welt, die frei von Krisen war
Wie das Land, von dem sie sich verabschiedeten
Und mit all ihren Opfern kamen viele Geschichten zu erzählen
Die meinen Charakter formten
Ich habe mich nie geschämt
Meine wahre Identität zur Schau zu stellen, was auf die Fehler stieß
Der fehlerhaften amerikanischen Gesellschaft
Die die Wahrheit und die Schönheit vernachlässigt
Der DNA, die in mir steckt
Was mich versorgt hat
Diese innere Spaltung in mir
Das europäische, schwarze und indigene Blut hat mich geleitet
Dieses höhere Bewusstsein zu suchen
Bewusst der Liebe um uns herum
Der Zweck, der uns auferlegt ist
Der Stolz darauf, braun zu sein
Meine Nase und Lippen, die ehrlich sind
Das lockige Haar auf meinem Kopf
Das geschworen wurde, das Versprechen zu erfüllen
Aufzustehen, wann immer wir unten sind
Und wir waren
Unten, tief
Für so verdammt lange Zeit
Unmöglich, den Kampf in die Länge dieses Liedes zu packen
Es ist, als würde man 400 Jahre in einen Film packen, der 2 Stunden dauert
Und über all den Mist zu reden, mit dem ich zu tun hatte
Könnte mich stark machen
Doch für jeden Schritt, den sie machen
Fühlt es sich an, als bräuchte ich 10 mehr
Jeder Dollar, den ich verdiene
Bringt mich nur dazu, mehr ausgeben zu müssen
Pennies, Nickels, Dimes, Quarters, in Geschäften
Ich hatte nie etwas, also ist Reichtum nichts, was ich erreichen muss
Also scheiß drauf, beschwere dich nie über den Schmerz
Oder unterlasse es, darüber zu sprechen, woher wir kommen
Oder wie weit wir gekommen sind
Wenn Cole World der O.G. ist, bin ich der Sohn des Spiels
Spiele ständig um alles
Aber unser Streben ist ein und dasselbe
Es ist Dre Costa
Schwöre bei Gott, du wirst dich an den Namen erinnern
Ich werde nie vor einem Kampf weglaufen oder jemanden suchen, dem ich die Schuld geben kann
Der Tag, an dem meine Worte zu Waffen werden
Werde ich es aufnehmen und zielen
Das ist unser Königreich, verdammte Scheiße, für immer lasse ich es regieren

Gib ihnen nicht zu viel von dir,
Baby, so sehr sich die Dinge auch ändern
Das Leben wird an dir vorbeiziehen und jeder Tag wird sich gleich anfühlen
Manchmal willst du dich verstecken
Manchmal nimmst du den Schmerz
Manchmal kann ich nicht sagen, ob mein Gehirn das aushält
Mann, ich weiß einfach nicht
Wie der Rest weitergeht
Deshalb werde ich high, damit ich mich nicht so tief fühle
Aber ich weiß
Es wird besser werden
Ich habe mich nie besser gefühlt

Wenn ich dir sage, dass es normal war, gehänselt zu werden
Ausgelacht, fertiggemacht
Es ist traurig, dass ich falsch ausgerüstet war
Während ich mein Schicksal akzeptierte
Einige der weißen Kinder in der Schule
Würden meine Haut ansehen und mich hart behandeln
Wenn nicht deswegen, dann würden sie behaupten, dass meine Turnschuhe gefälscht wären
Oder wie dünn und zerbrechlich mein Körper war, ohne Gewicht
Sie wussten nicht, dass ich hungerte
EBT auf meinem Teller
Doch keine Mahlzeit, die ich je verpasst habe
Meine Mama und mein Papa arbeiteten spät
Fünfzig Stunden die Woche schuften
Um sicherzustellen, dass es mir gut geht
Ein Dach über meinem Kopf schaffen
Diese Kleidung auf meinem Rücken
Ich habe eine große Familie, die mich liebt
Meine allgemeine Gesundheit ist immer noch intakt
Seit ich klein war
Ist dieses Leben an mir vorbeigezogen
Für jedes Lachen kommen gefallene Tränen
Ich konnte nicht weinen, aber jetzt sehe ich, warum
Ich bin stärker und werde besser mit dieser Musik in meinem Kopf
Wenn K. Dot der O.G. ist, bin ich der Sohn des Spiels
Also weißt du jetzt, wer ich bin, du wirst dich an den Namen erinnern
Ich bete zu Gott, dass er diese Zeiten ändert
Also lass diese Zeiten sich ändern

Gib ihnen nicht zu viel von dir,
Baby, so sehr sich die Dinge auch ändern
Das Leben wird an dir vorbeiziehen und jeder Tag wird sich gleich anfühlen
Manchmal willst du dich verstecken
Manchmal nimmst du den Schmerz
Manchmal kann ich nicht sagen, ob mein Gehirn das aushält
Mann, ich weiß einfach nicht
Wie der Rest weitergeht
Deshalb werde ich high, damit ich mich nicht so tief fühle
Aber ich weiß
Es wird besser werden
Ich habe mich nie besser gefühlt