On & On - Dre Costa перевод на немецкий

On & On

Now that the noise is gone
I'm healin' better alone
Steady duckin' weavin' these calls like I'm afraid of my phone
Just smoked two woods to the dome to help me relax
Cuz I ain't runnin' from my problems go tell em I'm coming back
Man go and tell 'em
I'll face them wit' my chest out eyes are welling
Emotions started swelling
It feel like I'm in hell and
All the walls started unveiling closing in I'm out of space
There's no where else left to run
I'm staring at death right in the face
As he lingering slowly steppin' towards my family
Time never wait for shit
Only the clock could understand me
My soul is on the defense
And God done hit me wit' a shammy
Handed me all of my blessings just to show me
How quickly they get disbanded like

Oh why this world so cold what's today if tomorrow never shows
All the time that you borrowed for the low
Got me thinkin'
What's a rose without a thorn we wouldn't know

Rest in Peace my dear Auntie
I started writing this before you passed
Regardless the fight you stayed so strong we cry and still you laugh
You told us you good and now you gone and I'm stuck in the past
Reliving the moments that we wouldn't stress out so bad
Wish I could have her back I wish had a genie
Third wish I pray to God that someday you'll see me
Steady reachin' and tuggin' for any sign
I'll call you from any line but as of now I'll hold it down cuz

Life goes on don't last too long
Know that I'm a fighter and my spirit's strong
One minute we here next second we gone
And it goes on and on
On and on

Life goes on don't last too long
Know that I'm a fighter and my spirit's strong
One minute we here next second we gone
And it goes on and on
On and on

You woulda thought I tossed a window in the garbage bagged it up
And walked it back all the way the way I'm dumping this pain
It's kind of funny to me how the wordsmithin' keepin' me sane
In the membrane like Cypress Hill lyrics bring the chill to the mente
Been on the block like Dikembe my Abuelita's my sensei
Sucked at Simon says but I'm bout whatever my pen say
And this way I been lettin' it out like smoke when coughin'
The music pickin' me up and these verses my morning coffee
The hooks my resolution my hope when I get exhausted
My Mama told me to stay true
Pops always taught me to rise up
When I'm low but I been so high I think this Bud done made me wise up
Lookin up to the sky don't need shade don't want no visor
My ceiling taller standin' up to the world my problems smaller
Every day is a gift and I'm for real that's what my Auntie taught us
One day the Lord gon' call us I pray one day he call us
And yes this goes for all us I said this

Life goes on don't last too long
Know that I'm a fighter and my spirit's strong
One minute we here next second we gone
And it goes on and on
On and on

Life goes on don't last too long
Know that I'm a fighter and my spirit's strong
One minute we here next second we gone
And it goes on and on
On and on

Weiter und Weiter

Jetzt, wo der Lärm vergangen ist,
heile ich besser allein.
Ich weiche diesen Anrufen ständig aus, als hätte ich Angst vor meinem Telefon.
Habe gerade zwei Joints geraucht, um mich zu entspannen.
Denn ich laufe nicht vor meinen Problemen davon, sag ihnen, ich komme zurück.
Mann, sag es ihnen.
Ich werde mich ihnen stellen, mit erhobener Brust, die Augen tränen.
Die Emotionen schwellen an.
Es fühlt sich an, als wäre ich in der Hölle und
alle Wände enthüllen sich, schließen sich, ich habe keinen Platz mehr.
Es gibt keinen Ort mehr, wohin ich fliehen könnte.
Ich starre dem Tod direkt ins Gesicht.
Während er sich langsam meiner Familie nähert.
Die Zeit wartet auf nichts.
Nur die Uhr könnte mich verstehen.
Meine Seele ist in der Defensive.
Und Gott hat mich mit einem Trick überrascht.
Hat mir all meine Segnungen gegeben, nur um mir zu zeigen,
wie schnell sie sich auflösen, wie

Oh, warum ist diese Welt so kalt, was ist heute, wenn das Morgen nie kommt?
All die Zeit, die du dir geliehen hast, für wenig Geld.
Bringt mich zum Nachdenken.
Was wäre eine Rose ohne Dornen, wir würden es nicht wissen.

Ruhe in Frieden, meine liebe Tante.
Ich habe angefangen, dies zu schreiben, bevor du gegangen bist.
Trotz des Kampfes bist du so stark geblieben, wir weinen und du lachst immer noch.
Du sagtest uns, es geht dir gut, und jetzt bist du gegangen, und ich stecke in der Vergangenheit fest.
Ich erlebe die Momente wieder, in denen wir uns nicht so sehr gestresst haben.
Ich wünschte, ich könnte sie zurückhaben, ich wünschte, ich hätte einen Flaschengeist.
Als dritten Wunsch bete ich zu Gott, dass du mich eines Tages sehen wirst.
Ich strecke mich und zerre nach einem Zeichen.
Ich werde dich von jeder Leitung aus anrufen, aber im Moment werde ich durchhalten, denn

Das Leben geht weiter, es dauert nicht lange.
Wisse, dass ich ein Kämpfer bin und mein Geist stark ist.
In einem Moment sind wir hier, im nächsten sind wir fort.
Und es geht weiter und weiter.
Weiter und weiter.

Das Leben geht weiter, es dauert nicht lange.
Wisse, dass ich ein Kämpfer bin und mein Geist stark ist.
In einem Moment sind wir hier, im nächsten sind wir fort.
Und es geht weiter und weiter.
Weiter und weiter.

Man könnte meinen, ich hätte ein Fenster in den Müllsack geworfen, es eingepackt
und es den ganzen Weg zurückgebracht, so wie ich diesen Schmerz ableite.
Es ist irgendwie lustig für mich, wie das Wortgeschmiede mich bei Verstand hält.
In der Membran, wie Cypress Hill Texte, die Kühle ins Mentale bringen.
Bin auf dem Block wie Dikembe, meine Abuelita ist mein Sensei.
War schlecht in "Simon sagt", aber ich bin dabei, was auch immer mein Stift sagt.
Und auf diese Weise lasse ich es raus, wie Rauch beim Husten.
Die Musik hebt mich auf, und diese Verse sind mein Morgenkaffee.
Die Hooks sind meine Entschlossenheit, meine Hoffnung, wenn ich erschöpft bin.
Meine Mama sagte mir, ich solle treu bleiben.
Papa lehrte mich immer, aufzustehen,
Wenn ich am Boden bin, aber ich war so high, ich denke, dieser Bud hat mich wachgerüttelt.
Ich schaue zum Himmel, brauche keinen Schatten, will kein Visier.
Meine Decke ist höher, ich stelle mich der Welt, meine Probleme sind kleiner.
Jeder Tag ist ein Geschenk, und ich meine es ernst, das hat meine Tante uns gelehrt.
Eines Tages wird der Herr uns rufen, ich bete, dass er uns eines Tages ruft.
Und ja, das gilt für uns alle, ich sagte das

Das Leben geht weiter, es dauert nicht lange.
Wisse, dass ich ein Kämpfer bin und mein Geist stark ist.
In einem Moment sind wir hier, im nächsten sind wir fort.
Und es geht weiter und weiter.
Weiter und weiter.

Das Leben geht weiter, es dauert nicht lange.
Wisse, dass ich ein Kämpfer bin und mein Geist stark ist.
In einem Moment sind wir hier, im nächsten sind wir fort.
Und es geht weiter und weiter.
Weiter und weiter.