Dre Costa - Smoke on the Beach - перевод текста песни на русский

Smoke on the Beach - Dre Costaперевод на русский




Smoke on the Beach
Дым на пляже
D to the R E
Д к Р Е
Lightskin nigga from Honda to 'Rari
Светлокожий нигга от Хонды до Феррари
My haters are sorry
Мои хейтеры извиняются
Cuz my leg in the game like I kicked an Atari
Потому что моя нога в игре, как будто я пнул Атари
Ceviche, calamari
Севиче, кальмары
Smoke on the beach like I'm Marley
Курю на пляже, как будто я Марли
Can't handle these bars like a Harley
Не справляйся с этими барами, как Харли
I hardly be leavin' the crib unless it's a
Я почти не выхожу из дома, если это не
Unless it's a party
Если это не вечеринка
Get to jump in that bitch like my last name is Hardy
Запрыгиваю в эту сучку, как будто моя фамилия Харди
Roll deep like an army
Катим глубоко, как армия
Purple Runtz in the zip, got an ounce of that Barney
Фиолетовый Ранц в зипе, у меня унция этого Барни
Have to call you back, I'm recording
Перезвоню тебе, я записываю
Got this power pack, for the morning
У меня есть этот мощный аккумулятор на утро
Twenty-three joints, rolled 'em Jordan
Двадцать три косяка, скрутил их Джордан
Slide on these joints for the fortune
Скользи по этим косякам ради удачи
My voice don't need no distortion
Моему голосу не нужны никакие искажения
Raw in this bitch I can pay for abortion
Сырой в этой сучке, я могу заплатить за аборт
Fuck a sample or a portion
К черту сэмпл или порцию
I want it all, no extortion
Я хочу все, никакого вымогательства
So I move
Так что я двигаюсь
Mike Jackson
Майкл Джексон
Moonwalk onna' groove
Лунная походка по канавке
No traction
Нет сцепления
And a flow so smooth in action
И такой плавный поток в действии
Got high fashion, on all fabrics
Высокая мода на всех тканях
Dre Costa a flier motherfucker
Дре Коста, чертовски крутой ублюдок
I get way too high in this motherfucker
Я слишком уж высоко летаю в этом дерьме
No fear like I'm driving without a buckle
Нет страха, как будто я еду непристегнутым
You can't say that you thrived if you never struggled
Нельзя сказать, что ты преуспел, если никогда не боролся
Like ooo
Как ооо
How you do that
Как ты это делаешь?
Young Dre Guapo why you bring the whole crew back
Молодой Дре Гуапо, почему ты вернул всю команду обратно?
To the back of the club, with the drinks in the air
В заднюю часть клуба, с напитками в воздухе
If ya gas on E, then we gon have to buy a new pack
Если у тебя газ на Е, то нам придется покупать новую пачку
How can you judge what you never seen
Как ты можешь судить о том, чего никогда не видел
Grass on the other side, that shit be extra green
Трава на другой стороне, эта хрень суперзеленая
I freed my mind, I found my inner peace
Я освободил свой разум, я нашел свой внутренний мир
I cleansed my energy
Я очистил свою энергию
Purified my memories
Очистил свои воспоминания
I can't waste no time duckin' the past
Я не могу тратить время на то, чтобы прятаться от прошлого
That shit would make me a fool
Это дерьмо сделало бы меня дураком
And fools always finishing last
А дураки всегда финишируют последними
So I just need my mind
Так что мне просто нужен мой разум
And my inner peace
И мой внутренний мир
I feel ya energy
Я чувствую твою энергию
I feel, ah ah
Я чувствую, ах ах
Alright
Хорошо
It take nothing for me to pick out the lines I write
Мне ничего не стоит выбрать строки, которые я пишу
My schedule's tight
У меня плотный график
They play with my time
Они играют с моим временем
And time is the money
А время - деньги
I'm tryna get right
Я пытаюсь все сделать правильно
My circle get smaller every year
Мой круг с каждым годом становится меньше
Can't fit nobody up in here
Сюда больше никого не вместить
So close to the dream that I went ghost
Я был так близок к мечте, что стал призраком
They seen my body disappear
Они видели, как мое тело исчезает
And go up in smoke
И растворяется в дыму
The way I'ma float on these flows
То, как я парю на этих потоках
Can't fuck with regular hoes
Не могу трахаться с обычными шлюхами
Said achoo, they tryna bless me
Сказал "апчхи", они пытаются благословить меня
Don't know that I be allergic to those
Не знают, что у меня аллергия на таких
And I'm like who
И я такой, кто
Who tryna sweat me
Кто пытается меня запачкать
Stuck on them waves like they glued to the jetski
Застрял на этих волнах, как будто они приклеены к гидроциклу
I don't got time for the fakes
У меня нет времени на фальшивки
Or the wacks, or the snakes
Или на неудачников, или на змей
Or the people that God sent to test me
Или на людей, которых Бог послал испытать меня
I've dealt with death
Я сталкивался со смертью
Been dealt with hunger and debt
Имел дело с голодом и долгами
Watching my back every step
Оглядывался на каждом шагу
The times that they crept
Те времена, когда они подкрадывались
The fuck shit was gettin' too close to my personal space
Это дерьмо подбиралось слишком близко к моему личному пространству
Had to rest
Пришлось отдохнуть
I never had much
У меня никогда не было многого
So I got right with whatever the fuck in the bag we had left
Так что я смирился с тем, что, черт возьми, осталось у нас в сумке
There lies my soul and my lyrics
Там лежит моя душа и мои стихи
A couple of dollars with heart that could beat out my chest
Пара долларов с сердцем, которое могло бы вырваться из моей груди
Just lookin' for a way
Просто ищу способ
I think we seen it all
Думаю, мы все это видели
Ain't much to do when we trapped in four walls
Нечем заняться, когда мы заперты в четырех стенах
I ain't tryna sit the bench
Я не пытаюсь сидеть на скамейке запасных
Until the coach call
Пока тренер не позовет
Until the day come
Пока не наступит тот день
You know I'ma ball
Знаешь, я буду на высоте
And we don't know shit
И мы ничего не знаем
Til shit hit the wall
Пока дерьмо не ударит об стену
Everything that we believe in slowly start to fall
Все, во что мы верим, начинает медленно рушиться
I never call it quits
Я никогда не сдаюсь
So I can leave these walls
Чтобы я смог покинуть эти стены
Until the day come
Пока не наступит тот день
You know I'ma ball
Знаешь, я буду на высоте





Авторы: André Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.