Dre Island - My City - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dre Island - My City




My city, yeah
Мой город, да
Huh yeah, oh yeah
Ха, да, О да
Only who feels it knows
Только тот кто чувствует это знает
Yeah-eh, yeah, yeah
Да-да, да, да
Days and nights I could not sleep
Дни и ночи я не мог уснуть.
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет.
Shots ran out on repeat
Выстрелы закончились на повторе
Common sense
Здравый смысл
Park Lane, 100 Lane
Парк-Лейн, 100 Лейн
White Hall
Белый Зал
Big Yard, Cassava Piece
Большой Двор, Кусок Маниоки
Ackee Walk
Прогулка По Аки
Jackson Town
Джексон-Таун
Mountain View, Rockfort
Вид На Горы, Рокфорт
Salem Backbush
Салем Бэкбуш
Mobay
Мобай
Spanish Town
Испанский Город
Hmm... yeah
Хм... да
Me from a place
Я из другого места
Which part dem buss the rifle with the scope a top
Какая часть дем бус винтовка с прицелом сверху
And head will open like a rassclaat coconut
И голова раскроется, как расклаатанный кокосовый орех.
And lef′ your car dem and your wall dem favour polka dot
И оставь свою машину Дем и свою стену дем любимую в горошек
Me from a city where a bay keys and coco a drop
Я из города где бухта ключи и Коко капля
And politicians every day dem import a strap
А политики каждый день привозят ремень.
And dem no care about the issues weh the voters got
И им плевать на проблемы которые есть у избирателей
A bare mischief and billions inna court a knock
Голое озорство и миллиарды в суде стук в дверь
Me from a place where love is sweet and give you heart attack
Я из того места, где любовь сладка и вызывает у тебя сердечный приступ.
Bomboclaat, dem big rose gold rope yah fat
Bomboclaat, dem big rose gold rope yah fat
Roun' gangster neck we money taller than Oprah stock
Роун гангстерская шея, мы деньги выше, чем акции Опры.
Yes, from a place weh dem say melt when the Pope a chat
Да, из того места, где мы говорим, что таем, когда Папа Римский болтает.
And high grade trees a blow
И высокосортные деревья удар
In my city deh...
В моем городе дех...
Called Kingston City (hmmm)
Называется Кингстон-Сити (хммм).
Yes, in my city...
Да, в моем городе...
Called Kingston City, aye
Называется Кингстон-Сити, да.
In that city... (they don′t know)
В этом городе ...(они не знают)
Called Kingston City (how much I love you), yes
Называется Кингстон-Сити (как сильно я тебя люблю), да
Say in that city...
Скажем, в этом городе...
Uh huh huh...
Ага, ага...
Aye!
Да!
So no lef' your headback a street
Так что не оставляй свою голову на улице.
Take away yourself, you mussi think say coppa sweet
Забери себя, ты, Мусси, думаешь, что говоришь "Коппа сладкая".
Everything you have inna your hand it drop a feet
Все что у тебя есть Инна твоя рука это падение ноги
The juvi' eye red up like him have a lack a sleep
У малолетних краснеют глаза, как у него, когда ему не хватает сна.
All black a dweet, hey, him deh ′pon the block a creep
Весь черный ДВИТ, Эй, он дех-Пон-Пон-Пон-Пон-Пон-Пон-Пон-Пон-Пон-Пон-Пон
Him buss it, him no care if muma or papa see it
Он делает это, ему все равно, увидят ли это мама или папа.
Say him want a fatter pocket and some proper beats
Скажи ему, что он хочет карман потолще и несколько правильных ударов.
Plus some ammunition weh you think dem shot yah cheap
Плюс немного патронов вэх ты думаешь что они стреляют да дешево
No food no ′round, so every likkle strap a eat
Никакой еды вокруг нет, так что каждый ликкл-страпон ест.
Headback and the likkle red dot a meet
Headback and the likkle red dot a meet
From back a Jeep soldier a park, shot a beat
Сзади джип, солдат парка, выстрел в такт.
People a run swiftly like dem a athletes, aye, aye
Люди бегут быстро, как спортсмены, Да, да.
Right yah now, youths deh 'pon a vibes
Прямо сейчас, молодежь, у нее есть флюиды.
Hot head the situation, nah analyse
Горячая голова-это ситуация, не-а.
Plus dem youth yah glamorize, hallow point, mama cries
Плюс dem youth yah glamorize, hallow point, мама плачет
Don′t think it's peace and safety
Не думай, что это мир и безопасность.
In that city...
В этом городе...
Called Kingston City
Называется Кингстон Сити
Yes, in my city...
Да, в моем городе...
That′s Kingston City, yeah
Это Кингстон-Сити, да
In my city...
В моем городе...
Called Kingston City, yeah
Называется Кингстон-Сити, да
Whoa, in my city...
Ух ты, в моем городе...
Uh huh, huh...
Ага, ага...
So if they ask me why I smile so many times (hmm, yeah)
Так что если меня спросят, почему я так часто улыбаюсь (Хм, да).
I love my city...
Я люблю свой город...
That's Kingston City
Это Кингстон Сити
Yeah
Да
Uh huh, huh, through my journey
Ага, ага, через мое путешествие.
Through my city
Через мой город.
I still stand strong
Я все еще стою твердо.
They fight
Они дерутся
Trying to get me out
Пытаешься вытащить меня отсюда
But through my city
Но через мой город.
I remain calm...
Я сохраняю спокойствие...
Oh, I love my city, yeah-eh, yeah-eh
О, я люблю свой город, да-А, да-а
You brought me up to be this man I am today
Ты вырастила меня таким, какой я есть сегодня.
Despite all the struggles, the world one day will know your face
Несмотря на все трудности, мир однажды узнает твое лицо.
The whole human race, I say, hey
Вся человеческая раса, говорю я, Эй!
Oh, my city, yeah
О, мой город, да
Love I have for you, yeah
Любовь, которую я испытываю к тебе, да
Never die away
Никогда не умрет.
No matter what they say, no matter what they say now
Неважно, что они говорят, неважно, что они говорят сейчас.
Said I got so many friends in my area code
Сказал, что у меня так много друзей в моем районе.
That I hand out many tickets when it comes to my show
Что я раздаю много билетов когда дело доходит до моего шоу
Yeah, I remember when I used to listen that song growing up
Да, я помню, как в детстве слушал эту песню.
Yeah, I been around the world
Да, я объездил весь мир
And getting nothing but love
И не получил ничего, кроме любви.
For who I am
За то кто я такой
I thank my fans so much
Я очень благодарен своим поклонникам
Yes, some they hate
Да, некоторых они ненавидят.
Still I appreciate
И все же я ценю это.
All my friends and family
Все мои друзья и семья
That kept it real with me
Это сохраняло для меня реальность.





Авторы: Unknown Writer, Andre Anthony Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.