She Said - Dre Smuzic перевод на французский

She Said

She said she loves me
But she don't
She said she wasn't to be my world
Are you joking
Cause you play
Way too many games for me
To try and think that
You'd keep me with my sanity
Cause in my mind
Manipulating me all the time
Why the fuck I let you in my mind
Why

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh ohhhh
She said that she's in love with me
But she lied
She lied
She said
She said
She said, she said,
She said, She Said, she said
She said, she said
She said, she said, she said

She said she wants me all the time
She said she really wanna be mine
But I don't understand that
Cause she never said that before
Acting like she was an animal
A cannibal to every person that she met
A fucking hoe
Shit
I ain't mean to go there
But the truth is coming out right now
I can think
I've been smoking
Head all in the clouds
I been tryna understand
Where your mind's at
But you never understand
We losing contact
I been over here focused on my mindset every fucking day
And you been over here playin
All the mother fucking
Different damn games
Ain't even tryna cuss that many times in a row
But you just get my head really swole
I mean you give me a Fucking headache
All the time
I need to go shit

She said, she said
She's In love with me
But she lied
She lieeeeeddd

Elle a dit

Elle a dit qu'elle m'aimait
Mais elle ne m'aime pas
Elle a dit qu'elle ne serait pas mon monde
Tu te moques de moi ?
Parce que tu
Joues à trop de jeux avec moi
Pour que je puisse penser que
Tu me garderais avec ma raison
Parce que dans mon esprit
Tu me manipules tout le temps
Pourquoi diable t'ai-je laissé entrer dans ma tête ?
Pourquoi ?

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh ohhhh
Elle a dit qu'elle était amoureuse de moi
Mais elle a menti
Elle a menti
Elle a dit
Elle a dit
Elle a dit, elle a dit,
Elle a dit, Elle a dit, elle a dit
Elle a dit, elle a dit
Elle a dit, elle a dit, elle a dit

Elle a dit qu'elle me voulait tout le temps
Elle a dit qu'elle voulait vraiment être à moi
Mais je ne comprends pas ça
Parce qu'elle ne m'a jamais dit ça avant
Agissant comme si elle était un animal
Une cannibale envers chaque personne qu'elle rencontrait
Une vraie salope
Merde
Je ne voulais pas en arriver là
Mais la vérité est en train de sortir maintenant
Je peux penser
J'ai fumé
La tête dans les nuages
J'ai essayé de comprendre
Où est ton esprit
Mais tu ne comprends jamais
On perd le contact
J'ai été là à me concentrer sur mon état d'esprit tous les jours
Et toi, tu joues
Tous les putains de
Différents jeux
Je n'essaie même pas de jurer autant de fois d'affilée
Mais tu me fais vraiment gonfler la tête
Tu me donnes vraiment un sacré mal de tête
Tout le temps
J'ai besoin d'aller chier

Elle a dit, elle a dit
Elle est amoureuse de moi
Mais elle a menti
Elle a mentiiiiddd