Sin Amore - Dre the Monarch перевод на немецкий

Sin Amore

I ain't got a a valentine
I ain't got a hoe
I don't to sing to Caroline
I'm chilling with my bros
I'm working on my drum lines
Messing with my flow
There ain't even sunshine
Why's a na got a go leave the confines
Of his heart out on the sleeve
Run round ask a girl, let's go to eat
Waste money cause it's feb on the 14
When I ain't even beautiful
I ain't even beautiful
I ain't loved
By nobody but myself and the lord
We can't all be
(We can't all be loved)

I don't wanna see money
I don't wanna see cards
I don't wanna you out there lock jaws
I don't wanna see the posts on the Twitter though
From a couple that running on without love
Outlaw cause I go out on my own
Why this song?
Cause I'm so loud when alone
I'm a long way from anywhere that make me feel like home (feel like home)
That make me feel like home
Some might ask why I'm salty
What?
This ain't all me
I just don't give a fk what you call me
We all care that you chilling with your mans
You rub it in our face cause you think that your advanced

I ain't got a a valentine
I ain't got a hoe
I don't to sing to Caroline
I'm chilling with my bros
I'm working on my drum lines
Messing with my flow
There ain't even sunshine
Why's a na got a go leave the confines
Of his heart out on the sleeve
Run round ask a girl, let's go to eat
Waste money cause it's feb on the 14
When I ain't even beautiful
I ain't even beautiful
I ain't loved
By nobody but myself and the lord
We can't all be
(We can't all be loved)

Lets back up on it they started celebrating this day
To commemorate the death of saint valentine in Ancient Rome
They basically crucified him put his name in stone
That's what you get when you criticize the throne
You get vilified
Wait, wait, wait
That's not the point
I'm talking bout Valentines Day
When your heart clogs like the roads on Anaheim way
There's chocolate, cards, fantasized play
Eroticized gifts that could modify intercourse
In the course of the holiday
I don't get nothing of course
That's why I make this song
There's people with no love and that ain't wrong
(Yeah)

I ain't got a a valentine
I ain't got a hoe
I don't to sing to Caroline
I'm chilling with my bros
I'm working on my drum lines
Messing with my flow
There ain't even sunshine
Why's a na got a go leave the confines
Of his heart out on the sleeve
Run round ask a girl, let's go to eat
Waste money cause it's feb on the 14
When I ain't even beautiful
I ain't even beautiful
I ain't loved
By nobody but myself and the lord
We can't all be
(We can't all be loved)

Ohne Liebe

Ich hab' keinen Valentinstagsschatz
Ich hab' keine Schlampe
Ich singe nicht für Caroline
Ich chille mit meinen Jungs
Ich arbeite an meinen Drum-Lines
Ich feile an meinem Flow
Es gibt nicht mal Sonnenschein
Warum muss ein Kerl die Grenzen
seines Herzens verlassen und es offen zeigen
Rumrennen, ein Mädchen fragen, lass uns essen gehen
Geld verschwenden, weil der 14. Februar ist
Obwohl ich nicht mal schön bin
Ich bin nicht mal schön
Ich werde nicht geliebt
Von niemandem außer mir selbst und dem Herrn
Wir können nicht alle sein
(Wir können nicht alle geliebt werden)

Ich will kein Geld sehen
Ich will keine Karten sehen
Ich will euch nicht da draußen rumknutschen sehen
Ich will auch nicht die Posts auf Twitter sehen
Von einem Paar, das ohne Liebe läuft
Gesetzloser, weil ich alleine losziehe
Warum dieses Lied?
Weil ich so laut bin, wenn ich allein bin
Ich bin weit weg von allem, was mir das Gefühl von Zuhause gibt (Gefühl von Zuhause)
Was mir das Gefühl von Zuhause gibt
Manche fragen sich vielleicht, warum ich so salzig bin
Was?
Das liegt nicht alles an mir
Es ist mir scheißegal, wie du mich nennst
Uns alle nervt's, dass du mit deinem Kerl chillst
Du reibst es uns unter die Nase, weil du denkst, du wärst weiterentwickelt

Ich hab' keinen Valentinstagsschatz
Ich hab' keine Schlampe
Ich singe nicht für Caroline
Ich chille mit meinen Jungs
Ich arbeite an meinen Drum-Lines
Ich feile an meinem Flow
Es gibt nicht mal Sonnenschein
Warum muss ein Kerl die Grenzen
seines Herzens verlassen und es offen zeigen
Rumrennen, ein Mädchen fragen, lass uns essen gehen
Geld verschwenden, weil der 14. Februar ist
Obwohl ich nicht mal schön bin
Ich bin nicht mal schön
Ich werde nicht geliebt
Von niemandem außer mir selbst und dem Herrn
Wir können nicht alle sein
(Wir können nicht alle geliebt werden)

Lasst uns zurückblicken, sie fingen an, diesen Tag zu feiern
Um dem Tod des Heiligen Valentin im alten Rom zu gedenken
Sie haben ihn im Grunde gekreuzigt, seinen Namen in Stein gemeißelt
Das ist, was du kriegst, wenn du den Thron kritisierst
Du wirst verleumdet
Warte, warte, warte
Das ist nicht der Punkt
Ich rede vom Valentinstag
Wenn dein Herz verstopft ist wie die Straßen auf dem Anaheim Way
Es gibt Schokolade, Karten, fantasiertes Spiel
Erotisierte Geschenke, die den Geschlechtsverkehr modifizieren könnten
Im Laufe des Feiertags
Ich bekomme natürlich nichts
Deshalb mache ich dieses Lied
Es gibt Leute ohne Liebe, und das ist nicht falsch
(Yeah)

Ich hab' keinen Valentinstagsschatz
Ich hab' keine Schlampe
Ich singe nicht für Caroline
Ich chille mit meinen Jungs
Ich arbeite an meinen Drum-Lines
Ich feile an meinem Flow
Es gibt nicht mal Sonnenschein
Warum muss ein Kerl die Grenzen
seines Herzens verlassen und es offen zeigen
Rumrennen, ein Mädchen fragen, lass uns essen gehen
Geld verschwenden, weil der 14. Februar ist
Obwohl ich nicht mal schön bin
Ich bin nicht mal schön
Ich werde nicht geliebt
Von niemandem außer mir selbst und dem Herrn
Wir können nicht alle sein
(Wir können nicht alle geliebt werden)