Текст и перевод песни Dre the Monarch - That Guy

That Guy

I don't like movies I was born to read
Books that outgrew me an important piece of the puzzle
I was four years old with Cervantes in my muzzle
Gave me a sorta peace instead of following dictums
Read about Europeans and how they started a trend
Of democracy fostered Hippocrates and medicine
Thieves like Edison who claim research to be first
And represent science
And guys don't think think that's cool
And that's cool besides
I don't follow with the beehive
Don't wear nines just filas
Make a beeline for the Elon Musks over the Pitt Brad it's not must to get gassed
About Joe Black
Confessions of a Dangerous Mind since age 9
I spend time deciphering lyrics and space-time
Liquor defiles my sensitive files
So I don't drink it
Even with the pressure involved

I don't ever go to parties where you want me go
I don't ever sip Bacardi or approach a shawty
If you wanna catch a body you don't want me know
Cause I ain't that nigga
I supply figures
Reading is pinnacle of my existence
Writing raps about my decisions
And inhibitions
I anti social and anti dope
Cause I find my hope in within my notes

I met a girl once ain't hesitate to call me a square beware
Do weed and appearance take you to heaven's gates
So I, held off on meeting her parents seeing her face
The interface of social media deintergrates society
Sobriety is nothing to beef or be ashamed of
Comfortable talking about girls although I ain't fuck
That don't mean I hate people who take drugs
I aim to basically face my pain straight up
Bit it ain't easy though I ain't fall
Sometimes I'm wishing that I never made this promise at all
I'm in a stall trying to stall from talking to a woman
Impossible to conquer all your faults in a moment
Low self esteem hit but I don't want it
I'm Farrah Fawcett baring all in a red on a bare wall
So hung up so I shut up when I brassiere come close
What do you know?
Gotta regain composure

I don't ever go to parties where you want me go
I don't ever sip Bacardi or approach a shawty
If you wanna catch a body you don't want me know
Cause I ain't that nigga
I supply figures
Reading is pinnacle of my existence
Writing raps about my decisions
And inhibitions
I anti social and anti dope
Cause I find my hope in within my notes

Ce type

Je n'aime pas les films, je suis né pour lire
Des livres qui m'ont dépassé, une pièce importante du puzzle
J'avais quatre ans avec Cervantes dans mon museau
Ça m'a donné une sorte de paix au lieu de suivre des dictons
J'ai lu sur les Européens et comment ils ont lancé une tendance
De la démocratie, ils ont favorisé Hippocrate et la médecine
Des voleurs comme Edison qui prétendent être les premiers à faire des recherches
Et représentent la science
Et les mecs ne pensent pas que c'est cool
Et c'est cool en plus
Je ne suis pas dans le mouton
Je ne porte pas de nines, juste des filas
Je vais tout droit vers les Elon Musk plutôt que les Pitt Brad, ce n'est pas nécessaire d'être gazé
À propos de Joe Black
Confessions d'un esprit dangereux depuis l'âge de 9 ans
Je passe mon temps à déchiffrer les paroles et l'espace-temps
L'alcool souille mes fichiers sensibles
Alors je ne le bois pas
Même avec la pression impliquée

Je ne vais jamais aux fêtes où tu veux que j'aille
Je ne sirote jamais de Bacardi ni ne m'approche d'une meuf
Si tu veux attraper un corps, tu ne veux pas que je sache
Parce que je ne suis pas ce mec
Je fournis des chiffres
La lecture est le sommet de mon existence
Écrire des raps sur mes décisions
Et mes inhibitions
Je suis antisocial et anti-dope
Parce que je trouve mon espoir dans mes notes

J'ai rencontré une fille une fois, elle n'a pas hésité à me traiter de carré, attention
L'herbe et l'apparence te conduisent-elles aux portes du paradis ?
Alors, j'ai évité de rencontrer ses parents, de voir son visage
L'interface des médias sociaux désintègre la société
La sobriété n'est rien à critiquer ou à avoir honte de
Je suis à l'aise pour parler des filles même si je ne baise pas
Cela ne veut pas dire que je déteste les gens qui prennent de la drogue
Je vise à affronter ma douleur tout droit
Mais ce n'est pas facile, bien que je ne sois pas tombé
Parfois, je regrette d'avoir fait cette promesse
Je suis dans un box, j'essaie de gagner du temps pour ne pas parler à une femme
Impossible de conquérir tous ses défauts en un instant
La faible estime de soi frappe, mais je ne la veux pas
Je suis Farrah Fawcett, je me dévoile en rouge sur un mur nu
Alors je suis accroché, alors je me tais quand le soutien-gorge se rapproche
Qu'est-ce que tu sais ?
Je dois retrouver mon calme

Je ne vais jamais aux fêtes où tu veux que j'aille
Je ne sirote jamais de Bacardi ni ne m'approche d'une meuf
Si tu veux attraper un corps, tu ne veux pas que je sache
Parce que je ne suis pas ce mec
Je fournis des chiffres
La lecture est le sommet de mon existence
Écrire des raps sur mes décisions
Et mes inhibitions
Je suis antisocial et anti-dope
Parce que je trouve mon espoir dans mes notes