Dre the Monarch - That Guy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dre the Monarch - That Guy




That Guy
Тот парень
I don't like movies I was born to read
Я не люблю фильмы, я рожден читать,
Books that outgrew me an important piece of the puzzle
Книги, что переросли меня, важная часть головоломки.
I was four years old with Cervantes in my muzzle
Мне было четыре года, а у меня во рту Сервантес,
Gave me a sorta peace instead of following dictums
Дарил мне своего рода мир, вместо следования догмам.
Read about Europeans and how they started a trend
Читал о европейцах и о том, как они начали тенденцию
Of democracy fostered Hippocrates and medicine
Демократии, взрастили Гиппократа и медицину.
Thieves like Edison who claim research to be first
Воры, как Эдисон, которые претендуют на первенство в исследованиях
And represent science
И представляют науку.
And guys don't think think that's cool
Парни не думают, что это круто,
And that's cool besides
И это круто, кроме того,
I don't follow with the beehive
Я не следую за ульем,
Don't wear nines just filas
Не ношу "девятки", только Fila.
Make a beeline for the Elon Musks over the Pitt Brad it's not must to get gassed
Беру курс на Илона Маска, а не на Брэда Питта, не обязательно восхищаться
About Joe Black
"Знакомьтесь, Джо Блэк".
Confessions of a Dangerous Mind since age 9
"Признания опасного человека" с девяти лет.
I spend time deciphering lyrics and space-time
Я провожу время, расшифровывая тексты песен и пространство-время.
Liquor defiles my sensitive files
Алкоголь оскверняет мои чувствительные файлы,
So I don't drink it
Поэтому я его не пью,
Even with the pressure involved
Даже при всем давлении.
I don't ever go to parties where you want me go
Я не хожу на вечеринки, куда ты меня зовёшь,
I don't ever sip Bacardi or approach a shawty
Я не пью "Bacardi" и не подкатываю к красоткам.
If you wanna catch a body you don't want me know
Если ты хочешь увидеть труп, тебе лучше не знать меня,
Cause I ain't that nigga
Потому что я не тот парень.
I supply figures
Я поставляю цифры.
Reading is pinnacle of my existence
Чтение вершина моего существования,
Writing raps about my decisions
Пишу рэп о своих решениях
And inhibitions
И запретах.
I anti social and anti dope
Я антисоциален и против наркотиков,
Cause I find my hope in within my notes
Потому что я нахожу свою надежду в своих записях.
I met a girl once ain't hesitate to call me a square beware
Однажды я встретил девушку, она не колеблясь назвала меня занудой, будь осторожна.
Do weed and appearance take you to heaven's gates
Разве травка и внешний вид приведут тебя к вратам рая?
So I, held off on meeting her parents seeing her face
Поэтому я отложил знакомство с ее родителями, увидев ее лицо.
The interface of social media deintergrates society
Интерфейс социальных сетей разрушает общество.
Sobriety is nothing to beef or be ashamed of
Трезвость это не то, за что стоит сражаться или стыдиться.
Comfortable talking about girls although I ain't fuck
Мне комфортно говорить о девушках, хотя я и не трахался.
That don't mean I hate people who take drugs
Это не значит, что я ненавижу людей, которые употребляют наркотики.
I aim to basically face my pain straight up
Я стремлюсь, в основном, смотреть в лицо своей боли прямо.
Bit it ain't easy though I ain't fall
Но это нелегко, хотя я и не упал.
Sometimes I'm wishing that I never made this promise at all
Иногда я жалею, что вообще дал это обещание.
I'm in a stall trying to stall from talking to a woman
Я в туалете, пытаюсь оттянуть разговор с женщиной.
Impossible to conquer all your faults in a moment
Невозможно победить все свои недостатки в одно мгновение.
Low self esteem hit but I don't want it
Низкая самооценка бьет, но мне это не нужно.
I'm Farrah Fawcett baring all in a red on a bare wall
Я как Фарра Фосетт, обнаженная в красном на голой стене.
So hung up so I shut up when I brassiere come close
Так зациклен, что замолкаю, когда приближается бюстгальтер.
What do you know?
Что ты знаешь?
Gotta regain composure
Нужно восстановить самообладание.
I don't ever go to parties where you want me go
Я не хожу на вечеринки, куда ты меня зовёшь,
I don't ever sip Bacardi or approach a shawty
Я не пью "Bacardi" и не подкатываю к красоткам.
If you wanna catch a body you don't want me know
Если ты хочешь увидеть труп, тебе лучше не знать меня,
Cause I ain't that nigga
Потому что я не тот парень.
I supply figures
Я поставляю цифры.
Reading is pinnacle of my existence
Чтение вершина моего существования,
Writing raps about my decisions
Пишу рэп о своих решениях
And inhibitions
И запретах.
I anti social and anti dope
Я антисоциален и против наркотиков,
Cause I find my hope in within my notes
Потому что я нахожу свою надежду в своих записях.





Авторы: Chidera Okoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.