Текст и перевод песни Dre5k - Idgaf (feat. Medium J)

Idgaf (feat. Medium J)

I don't think I really give a fuck
Bout
What you think of me
Cause i know that I'm the one
Yeah
These days niggas just wanna copy us
But
We the fuckin gang they the only ones I trust
Yeah
I don't think I really give a fuck
Excuse me what?
I don't give a fuck
Yeah
I don't think I really give a fuck
Please shut up
Please that's enough
Yeah
I was in the hood
With my niggas
Smoking flavors
We was 17 years old
Tryna find a way to make it
Now I'm 23 years old
And some niggas on that same shit
Steady faking
Repeating they mistakes man
That's that lame shit and they just cannot face it
Whatever happens with this music know I'll make it
And that's regardless of y'all and all of these fucking bloggers
Cause they gon hear me and realize that's I'm the fucking hardest
See I been on it since youngins watching batman and robin
My mama knew I was destined to be your favorite artist
So it don't matter what you say you just ain't breaking me
My spirit strong like it's some coke from 1983
Mmmmmmm
Let it breath let it breath
You'd rather see a nigga dead than living heavenly
Mmmmmmm
I can see I can see
I can see everything you said you don't have honesty
I don't think I really give a fuck
Bout
What you think of me
Cause i know that I'm the one
Yeah
These days niggas just wanna copy us
But
We the fuckin gang they the only ones I trust
Yeah
I don't think I really give a fuck
Excuse me what?
I don't give a fuck
Yeah
I don't think I really give a fuck
Please shut up
Please that's enough
Yeah
Only 18 and it feels like it's a dream
Drifting very slowly but I'm never off the lean
See this green light yeah my chop got the beam
Everything you thought was real was never as it seems
Oh oh oh oh oh
You don't even know oh oh oh oh
I am lost in my mind
I am lost in my head
Every single time they're just hoping I am dead
Just wasted my time just to get love at all
Everything will burn cause there's nothing at all
Can someone let me know
Why it's so hard to let go
These bitches on my phone I could never trust a hoe
If it's not a rock I ain't tripping
My teeth white they be glistening
The belt on my wait really whipping
Had to tell you twice you don't listen
Once upon a time you living life
Like close your eyes you never try
In the corner put aside
I don't think I really give a fuck
Bout
What you think of me
Cause i know that I'm the one
Yeah
These days niggas just wanna copy us
But
We the fuckin gang they the only ones I trust
Yeah
I don't think I really give a fuck
Excuse me what?
I don't give a fuck
Yeah
I don't think I really give a fuck
Please shut up
Please that's enough
Yeah

Je m'en fous (feat. Medium J)

Je ne pense pas que je m'en fiche vraiment
De
Ce que tu penses de moi
Parce que je sais que je suis le seul
Ouais
Ces jours-ci, les mecs veulent juste nous copier
Mais
On est la putain de bande, ils sont les seuls en qui j'ai confiance
Ouais
Je ne pense pas que je m'en fiche vraiment
Excuse-moi quoi ?
Je m'en fous
Ouais
Je ne pense pas que je m'en fiche vraiment
S'il te plaît, tais-toi
S'il te plaît, ça suffit
Ouais
J'étais dans le quartier
Avec mes mecs
Fumant des saveurs
On avait 17 ans
Essayant de trouver un moyen de réussir
Maintenant j'ai 23 ans
Et certains mecs sont sur la même merde
Fausse
Répétant leurs erreurs mec
C'est ça la merde et ils ne peuvent pas y faire face
Quoi qu'il arrive avec cette musique, je sais que je vais réussir
Et c'est sans tenir compte de vous tous et de tous ces putains de blogueurs
Parce qu'ils vont m'entendre et réaliser que je suis le plus dur
Tu vois, j'y suis depuis que les jeunes regardaient Batman et Robin
Ma mère savait que j'étais destiné à être ton artiste préféré
Alors ce que tu dis ne compte pas, tu ne me briseras pas
Mon esprit est fort comme de la coke de 1983
Mmmmmmm
Laisse respirer, laisse respirer
Tu préférerais voir un mec mort que vivant au paradis
Mmmmmmm
Je vois, je vois
Je vois tout ce que tu as dit que tu n'as pas d'honnêteté
Je ne pense pas que je m'en fiche vraiment
De
Ce que tu penses de moi
Parce que je sais que je suis le seul
Ouais
Ces jours-ci, les mecs veulent juste nous copier
Mais
On est la putain de bande, ils sont les seuls en qui j'ai confiance
Ouais
Je ne pense pas que je m'en fiche vraiment
Excuse-moi quoi ?
Je m'en fous
Ouais
Je ne pense pas que je m'en fiche vraiment
S'il te plaît, tais-toi
S'il te plaît, ça suffit
Ouais
J'ai seulement 18 ans et j'ai l'impression que c'est un rêve
Je dérive très lentement mais je ne suis jamais loin de la drogue
Tu vois ce feu vert, ouais mon chop a le faisceau
Tout ce que tu pensais être réel n'a jamais été comme il semble
Oh oh oh oh oh
Tu ne sais même pas oh oh oh oh
Je suis perdu dans mon esprit
Je suis perdu dans ma tête
Chaque fois, ils espèrent juste que je suis mort
Juste gaspillé mon temps juste pour avoir de l'amour
Tout brûlera parce qu'il n'y a rien du tout
Quelqu'un peut me faire savoir
Pourquoi c'est si dur de lâcher prise
Ces salopes sur mon téléphone, je ne ferais jamais confiance à une pute
Si ce n'est pas un rocher, je ne trippe pas
Mes dents sont blanches, elles brillent
La ceinture sur mon attente fouette vraiment
Je te l'ai dit deux fois, tu n'écoutes pas
Il était une fois, tu vivais la vie
Comme ferme les yeux, tu n'essaies jamais
Dans le coin, mis de côté
Je ne pense pas que je m'en fiche vraiment
De
Ce que tu penses de moi
Parce que je sais que je suis le seul
Ouais
Ces jours-ci, les mecs veulent juste nous copier
Mais
On est la putain de bande, ils sont les seuls en qui j'ai confiance
Ouais
Je ne pense pas que je m'en fiche vraiment
Excuse-moi quoi ?
Je m'en fous
Ouais
Je ne pense pas que je m'en fiche vraiment
S'il te plaît, tais-toi
S'il te plaît, ça suffit
Ouais