Dread Mar I - A Tu Abrigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dread Mar I - A Tu Abrigo




A Tu Abrigo
В твоих объятиях
Na na na na, na na
На на на на, на на
Na na na na, na na
На на на на, на на
¿Qué tendrá tu amor que vuelvo a tus brazos?
Что такого в твоей любви, что я снова возвращаюсь в твои объятия?
¿Como puedo hacer, para poder lograrlo?
Как мне это сделать, как мне достичь этого?
Todo lo intenté pero no lo consigo
Я всё перепробовал, но не могу этого добиться
Y vuelvo a tu abrigo
И я снова возвращаюсь в твои объятия
Tal vez es mejor dejar de intentarlo
Может быть, лучше перестать пытаться
Darme por vencido, morirme a tu lado
Сдаться, умереть рядом с тобой
Es mejor así, ya no podré lograrlo
Так лучше, я уже не смогу этого добиться
Y lo tienes claro
И ты это ясно понимаешь
Dame una respuesta, una salida y ábreme las puertas
Дай мне ответ, выход, открой мне двери
Debo volar lejos con mi vida y ya no rendir cuentas
Я должен улететь далеко со своей жизнью и больше не отчитываться
Porque he nacido libre como el viento y debes entenderlo
Потому что я родился свободным, как ветер, и ты должна это понять
Es esto lo que siento
Это то, что я чувствую
¿Qué tendrá tu amor que vuelvo a tus brazos?
Что такого в твоей любви, что я снова возвращаюсь в твои объятия?
¿Como puedo hacer, para poder lograrlo?
Как мне это сделать, как мне достичь этого?
Todo lo intenté pero no lo consigo
Я всё перепробовал, но не могу этого добиться
Y vuelvo a tu abrigo
И я снова возвращаюсь в твои объятия
Tal vez es mejor dejar de intentarlo
Может быть, лучше перестать пытаться
Darme por vencido, morirme a tu lado
Сдаться, умереть рядом с тобой
Es mejor así, ya no podré lograrlo
Так лучше, я уже не смогу этого добиться
Y lo tienes claro
И ты это ясно понимаешь
Dame una respuesta, una salida y ábreme las puertas
Дай мне ответ, выход, открой мне двери
Debo volar lejos con mi vida y ya no rendir cuentas
Я должен улететь далеко со своей жизнью и больше не отчитываться
Porque he nacido libre como el viento y debes entenderlo
Потому что я родился свободным, как ветер, и ты должна это понять
Es esto lo que siento
Это то, что я чувствую
Y dame una respuesta, una salida y ábreme las puertas
И дай мне ответ, выход, открой мне двери
Debo volar lejos con mi vida y ya no rendir cuentas
Я должен улететь далеко со своей жизнью и больше не отчитываться
Porque he nacido libre como el viento y debes entenderlo
Потому что я родился свободным, как ветер, и ты должна это понять
Es esto lo que siento
Это то, что я чувствую
Y dame una respuesta, una salida y ábreme las puertas
И дай мне ответ, выход, открой мне двери
Debo volar lejos con mi vida y ya no rendir cuentas
Я должен улететь далеко со своей жизнью и больше не отчитываться
Porque he nacido libre como el viento y debes entenderlo
Потому что я родился свободным, как ветер, и ты должна это понять
Es esto lo que siento
Это то, что я чувствую
Y dame una respuesta, una salida y ábreme las puertas
И дай мне ответ, выход, открой мне двери
Debo volar lejos con mi vida y ya no rendir cuentas
Я должен улететь далеко со своей жизнью и больше не отчитываться
Porque he nacido libre como el viento y debes entenderlo
Потому что я родился свободным, как ветер, и ты должна это понять
Es esto lo que siento
Это то, что я чувствую
Y dame una respuesta, una salida y ábreme las puertas
И дай мне ответ, выход, открой мне двери
Debo volar lejos con mi vida y ya no rendir cuentas
Я должен улететь далеко со своей жизнью и больше не отчитываться
Porque he nacido libre como el viento y debes entenderlo
Потому что я родился свободным, как ветер, и ты должна это понять
Es esto lo que siento
Это то, что я чувствую





Авторы: Mariano Javier Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.