Текст и перевод песни Dread Mar I - Aunque Digan

Aunque Digan

Aunque digan que no existes
No les voy a creer
Si en mi corazón estas

Aunque digan que es falso tu poder
No hay peor ciego que
El que no quiere ver

Si tu has dado, a este mundo
Todo lo que hay para ver
Y para conocer

Me has hecho sentir amor
Me has hecho sentir dolor
¿Y todo para qué?
Para al fin aprender

Aunque digan que no existes
No les voy a creer
Si en mi corazón estas

Aunque digan que no existes
No les voy a creer
Si en mi corazón estas

Aunque digan que es falso tu poder
No hay peor ciego que
El que no quiere ver

Hoy te canto agradeciéndote
Por todo cuanto me das
Y me has hecho entender

Hoy te canto agradeciéndote
Por todo cuanto me das
Y me has hecho entender

Aunque digan que no existes
No les voy a creer
Si en mi corazón estas

Aunque digan que es falso tu poder
No hay peor ciego que
El que no, el que no quiere ver

Даже если говорят

Даже если говорят, что тебя нет,
Я им не поверю.
Ведь ты в моем сердце.

Даже если говорят, что твоя сила ложна,
Нет худшего слепца, чем
Тот, кто не хочет видеть.

Ведь ты дала этому миру
Все, что можно увидеть
И познать.

Ты заставила меня почувствовать любовь,
Ты заставила меня почувствовать боль.
И все для чего?
Чтобы наконец научиться.

Даже если говорят, что тебя нет,
Я им не поверю.
Ведь ты в моем сердце.

Даже если говорят, что тебя нет,
Я им не поверю.
Ведь ты в моем сердце.

Даже если говорят, что твоя сила ложна,
Нет худшего слепца, чем
Тот, кто не хочет видеть.

Сегодня я пою, благодаря тебя
За все, что ты мне даешь,
И за то, что ты помогла мне понять.

Сегодня я пою, благодаря тебя
За все, что ты мне даешь,
И за то, что ты помогла мне понять.

Даже если говорят, что тебя нет,
Я им не поверю.
Ведь ты в моем сердце.

Даже если говорят, что твоя сила ложна,
Нет худшего слепца, чем
Тот, кто не хочет видеть.