Mi Bendición - Dread Mar I перевод на русский

Mi Bendición

No estoy en este mundo para enseñarte
Lo que hay que hacer o como debes manejarte
No estoy en este mundo para enseñarte a ti
Por donde caminar, o como ser feliz...

Si canto a Jah, Jah, Jah, Jah
Es porque es mi pastor
Si canto a Jah, Jah, Jah, Jah
Porque es mi bendición
Si canto a Jah, Jah, Jah, Jah
Es porque es mi pastor
Si canto a Jah Jah...

Hay todo lo que hablen jamás me imortará
Pues Jah Jah es mi escudo, densen cuenta ya
La envidia que me emanen, eso les volverá
Si eso es lo que brindan, eso recibirán...

Si canto a Jah, Jah, Jah, Jah
Es porque es mi pastor
Si canto a Jah, Jah, Jah, Jah
Porque es mi bendición
Si canto a Jah, Jah, Jah, Jah
Es porque es mi pastor
Si canto a Jah Jah... oh si...

Recuerda que si vas con maldad señalando
Tres dedos con maldad, te estarán apuntando
Si eso es lo que siembras, eso cosecharás
Si amor es lo que brindas, eso recibirás...

Si canto a Jah, Jah, Jah, Jah
Es porque es mi pastor
Si canto a Jah, Jah, Jah, Jah
Porque es mi bendición
Si canto a Jah, Jah, Jah, Jah
Es porque es mi pastor
Si canto a Jah Jah... my Lord...

Моё благословение

Я в этом мире не для того, чтобы тебя учить,
Что делать и как себя вести.
Я в этом мире не для того, чтобы указывать тебе,
Куда идти и как быть счастливой...

Если я пою Джа, Джа, Джа, Джа,
То потому, что он мой пастырь.
Если я пою Джа, Джа, Джа, Джа,
То потому, что он моё благословение.
Если я пою Джа, Джа, Джа, Джа,
То потому, что он мой пастырь.
Если я пою Джа, Джа...

Что бы ни говорили, мне всё равно,
Ведь Джа, Джа — мой щит, поймите же.
Зависть, которую вы излучаете, к вам вернётся.
Если это то, что вы дарите, то это и получите...

Если я пою Джа, Джа, Джа, Джа,
То потому, что он мой пастырь.
Если я пою Джа, Джа, Джа, Джа,
То потому, что он моё благословение.
Если я пою Джа, Джа, Джа, Джа,
То потому, что он мой пастырь.
Если я пою Джа, Джа... о, да...

Помни, если ты указываешь пальцем со злом,
Три пальца со злом указывают на тебя.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Если любовь — это то, что ты даришь, то любовь и получишь...

Если я пою Джа, Джа, Джа, Джа,
То потому, что он мой пастырь.
Если я пою Джа, Джа, Джа, Джа,
То потому, что он моё благословение.
Если я пою Джа, Джа, Джа, Джа,
То потому, что он мой пастырь.
Если я пою Джа, Джа... мой Господь...