Morena - Dread Mar I перевод на французский

Morena

Ay, morena
Tu cuerpo de sirena
Se aparece de noche
Para darme calor

Lo protejo
Como un tesoro mío
Lo llevo a lo profundo
Y allí descanso yo

Porque quiero escapar
De todas las miradas
Que siento que me acechan
Y me desnudarán

Sólo tu me comprendes (Tú me cuidarás)
Y sé que me proteges (Me protegerás)
Me guardas en tu pecho (Hoy me cuidarás)
Siempre me cuidarás

Ay, morena (Sólo tú)
Tu cuerpo de sirena (Sólo tú)
Se aparece de noche para darme calor

Lo protejo (Sólo tú)
Como un tesoro mío (Sólo tú)
Lo llevo a lo profundo
Y allí descanso yo

Porque quiero escapar
De todas las miradas
Que siento que me acechan
Y me desnudarán

Sólo tu me comprendes (Tú me cuidarás)
Y sé que me proteges (Me protegerás)
Me guardas en tu pecho (Hoy me cuidarás)
Siempre me cuidarás

Ay, morena (Sólo tú)
Tu cuerpo de sirena (Sólo tú)
Se aparece de noche para darme calor

Lo protejo (Sólo tú)
Como un tesoro mío (Sólo tú)
Lo llevo a lo profundo
Y allí descanso yo

Ay, morena (Sólo tú)
Tu cuerpo de sirena (Sólo tú)
Se aparece de noche (Sólo tú)
Para darme calor

Lo protejo (Sólo tú)
Cómo un tesoro mío (Sólo tú)
Lo llevo a lo profundo (Sólo tú)
Y allí descanso yo (Sólo tú)

Ay, morena (Sólo tú)
Tu cuerpo de sirena (Sólo tú)
Y allí descanso yo (Sólo tú)
Ay, morena (Sólo tú)
Ay, morena (Sólo tú)
Tu cuerpo de sirena (Sólo tú)

Brunette

Ah, brune
Ton corps de sirène
Apparaît la nuit
Pour me réchauffer

Je le protège
Comme un trésor à moi
Je l'emmène au plus profond
Et là je me repose

Car je veux m'échapper
De tous les regards
Que je sens qui me guettent
Et me déshabilleront

Toi seule me comprends (Tu prendras soin de moi)
Et je sais que tu me protèges (Tu me protégeras)
Tu me gardes dans ton cœur (Aujourd'hui tu prendras soin de moi)
Tu prendras toujours soin de moi

Ah, brune (Toi seule)
Ton corps de sirène (Toi seule)
Apparaît la nuit pour me réchauffer

Je le protège (Toi seule)
Comme un trésor à moi (Toi seule)
Je l'emmène au plus profond
Et là je me repose

Car je veux m'échapper
De tous les regards
Que je sens qui me guettent
Et me déshabilleront

Toi seule me comprends (Tu prendras soin de moi)
Et je sais que tu me protèges (Tu me protégeras)
Tu me gardes dans ton cœur (Aujourd'hui tu prendras soin de moi)
Tu prendras toujours soin de moi

Ah, brune (Toi seule)
Ton corps de sirène (Toi seule)
Apparaît la nuit pour me réchauffer

Je le protège (Toi seule)
Comme un trésor à moi (Toi seule)
Je l'emmène au plus profond
Et là je me repose

Ah, brune (Toi seule)
Ton corps de sirène (Toi seule)
Apparaît la nuit (Toi seule)
Pour me réchauffer

Je le protège (Toi seule)
Comme un trésor à moi (Toi seule)
Je l'emmène au plus profond (Toi seule)
Et là je me repose (Toi seule)

Ah, brune (Toi seule)
Ton corps de sirène (Toi seule)
Et là je me repose (Toi seule)
Ah, brune (Toi seule)
Ah, brune (Toi seule)
Ton corps de sirène (Toi seule)