Текст и перевод песни Dread Mar I - Santiago

Santiago

De donde vienen las guerras y
Los conflictos entre nosotros?
No vienen de nuestras pasiones
Que combaten en nuestros corazones?
Oh oh Jah Jah
Enseñanos a amar,
Vale vivir por el bien
Y no por el mal
Codicias si no tenes
Por eso homicido cometes,
Son envidiosos y no podes obtener
Por eso guerras haces
No tenes porque no pedis
Pedis y no recibis, por que?
Por pedir con mal amor
Para gastarlo en tu ego
Oh oh Jah Jah
Enseñanos a amar
Vale vivir por el bien
Y no por el mal
Recuerda, Jah dice:
Resiste al soberbio, da gracia al humilde

Сантьяго

Откуда берутся войны и
Конфликты между нами, милая?
Разве не от наших страстей,
Которые сражаются в наших сердцах?
О, Джа Джа,
Научи нас любить,
Стоит жить ради добра,
А не ради зла.
Жаждешь того, чего у тебя нет,
Поэтому совершаешь убийство,
Завидуешь и не можешь получить,
Поэтому развязываешь войны.
У тебя нет, потому что ты не просишь,
Просишь и не получаешь, почему?
Потому что просишь с недоброй любовью,
Чтобы потратить это на свое эго.
О, Джа Джа,
Научи нас любить,
Стоит жить ради добра,
А не ради зла.
Помни, Джа говорит:
Противостань гордецу, окажи милость смиренному.