Dreaded Yasuke - Inside My Scars - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dreaded Yasuke - Inside My Scars




Inside My Scars
Dans Mes Cicatrices
From the East blue of the red line, gonna see the team in a tan line
Depuis l'Est bleu de la ligne rouge, je vais voir l'équipe en bronzage
Sharpen the blades if wanna fade, try to sword play need a deadline
Aiguisons les lames si tu veux te faner, essaie de t'affronter au sabre, tu as besoin d'une échéance
But you gonna look clean, making head drops when it's code green, top notch
Mais tu vas avoir l'air propre, faire tomber les têtes quand le code est vert, haut de gamme
When I use haki, then I lift you up 55 feet, when you try to go for the first swing
Quand j'utilise le haki, je te soulève de 17 mètres, quand tu essaies de faire le premier coup
My drip coming from 3 katanas, on the sunny it's a hot girl summer,
Mon style vient de 3 katanas, sur le sunny c'est l'été des filles canons,
Come with the drama, I'm a take you to clouds in Skypeia no it's nirvana
Viens avec le drame, je vais t'emmener dans les nuages à Skypeia, non, c'est le nirvana
My scars wasn't built from karma, so next time better strike with trauma,
Mes cicatrices ne sont pas nées du karma, alors la prochaine fois, frappe avec un traumatisme,
Cause I know how to slice with thunder, same way when I gotta slap with the Palmers
Parce que je sais comment trancher avec le tonnerre, de la même manière que quand je dois gifler avec les Palmers
Everybody looking hard, till I'm stomping in the yard
Tout le monde a l'air dur, jusqu'à ce que je foule le terrain
I can strike from afar, should've run when you
Je peux frapper de loin, tu aurais courir quand tu
Look at my scars, and I don't care who you are, see me cutting up a star
Regardes mes cicatrices, et je me fiche de qui tu es, tu me vois découper une étoile
Better read between the marks inside my scars
Il vaut mieux lire entre les lignes des marques dans mes cicatrices
Find me better come in calmly, or stay anonymous with ambiance of Sanji
Trouve-moi, il vaut mieux venir calmement, ou rester anonyme avec l'ambiance de Sanji
Second check ya confidence gonna get body while I grip my Ichimonj, and I
Deuxièmement, vérifie ta confiance, tu vas te faire démolir pendant que j'agrippe mon Ichimonj, et je
Really don't care what you call me, you can bring the marine's or the army, bring bombs
Je me fiche vraiment de ce que tu m'appelles, tu peux amener les marines ou l'armée, amener des bombes
Upon me, still standing strongly, then promptly answer with a thousand volley not sorry
Sur moi, je reste debout, fort, puis je réponds promptement avec une salve de mille, je ne suis pas désolé
Search a different target, most forbidden place need to stay uncharted
Cherche une autre cible, l'endroit le plus interdit doit rester inexploré
Your half-heart hits won't be pardon, taking off your lettuce like a harvest, leave your
Tes coups à moitié cœur ne seront pas pardonnés, je te retire ta laitue comme une récolte, je te laisse
Carcass in the garden under darkness, it's a good tactic for precaution
Ta carcasse dans le jardin sous l'obscurité, c'est une bonne tactique de précaution
So keep walking away cause in this game of die by the sword can't win with no pauses
Alors continue de t'en aller, parce que dans ce jeu de mourir par l'épée, on ne peut pas gagner sans pauses
Straw hats is my providence, so fight with a hypothesis you might
Les chapeaux de paille sont ma providence, alors combat avec une hypothèse, tu pourrais
See me get piss and make a rift in your continent, just going for your esophagus
Me voir me mettre en colère et créer une faille dans ton continent, juste pour aller chercher ton œsophage
Knowing that my life is in auction, even when I'm in a coffin, so watch
Sachant que ma vie est aux enchères, même quand je suis dans un cercueil, alors regarde
Out when I'm charging in, only invest in my killing intent as the only option
Sort quand je charge, n'investis que dans mon intention de tuer comme seule option
Everybody looking hard, till I'm stomping in the yard
Tout le monde a l'air dur, jusqu'à ce que je foule le terrain
I can strike from afar, should've run when you
Je peux frapper de loin, tu aurais courir quand tu
Look at my scars, and I don't care who you are, see me cutting up a star
Regardes mes cicatrices, et je me fiche de qui tu es, tu me vois découper une étoile
Better read between the marks inside my scars
Il vaut mieux lire entre les lignes des marques dans mes cicatrices





Авторы: Michael Mitchell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.