Текст и перевод песни Dreaded Yasuke - No Looking Back
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Looking Back
Pas de retour en arrière
Walked
around
in
hell
and
back,
now
I'm
living
and
official
J'ai
marché
en
enfer
et
retour,
maintenant
je
vis
et
je
suis
officiel
Burning
my
body
in
the
devil's
crack,
had
to
hit
them
with
jujitsu
Brûlant
mon
corps
dans
la
crevasse
du
diable,
j'ai
dû
les
frapper
avec
le
jujitsu
I
don't
care
what
the
kids
do,
think
to
kill
me
with
a
pistol
Je
me
fiche
de
ce
que
font
les
gamins,
pensent
me
tuer
avec
un
pistolet
Compare
to
me
I'm
like
missile,
coroner
cover
you
looking
like
a
bloody
tissue
Comparé
à
moi,
je
suis
comme
un
missile,
le
coroner
te
couvre
en
te
regardant
comme
un
mouchoir
ensanglanté
Like
magic
watch
what
the
wrist
do,
sleight
of
hand
turn
your
face
blue
Comme
de
la
magie,
regarde
ce
que
fait
mon
poignet,
prestidigitation,
ton
visage
devient
bleu
Chains
do
the
rest
rip
the
flesh
for
thinking
I'm
dead
in
my
prelude
Les
chaînes
font
le
reste,
déchirent
la
chair
pour
avoir
pensé
que
j'étais
mort
dans
mon
prélude
Lord
forgive
me,
but
your
children
always
coming
for
me,
now
I'm
gotta
Seigneur,
pardonne-moi,
mais
tes
enfants
sont
toujours
à
mes
trousses,
maintenant
je
dois
Do
a
killing
spree,
and
your
body
ain't
got
no
type
of
symmetry,
come
get
ya
Faire
un
massacre,
et
ton
corps
n'a
aucun
type
de
symétrie,
viens
chercher
ton
Child,
and
they
bout
be
loud
and
bought
to
be
lost
in
a
crowd,
inside
my
Enfant,
et
ils
vont
être
bruyants
et
amenés
à
être
perdus
dans
la
foule,
à
l'intérieur
de
mon
Flames
necro
plasm
to
the
brain,
now
you
gotta
get
the
body
out
the
aisle
Flammes
nécroplasme
au
cerveau,
maintenant
tu
dois
sortir
le
corps
de
l'allée
I
don't
need
an
entourage
already
followed
by
a
clown
Je
n'ai
pas
besoin
d'une
suite,
déjà
suivi
par
un
clown
Unless
you
wanna
barrage
of
bullets,
then
come
and
feel
all
these
rounds
Sauf
si
tu
veux
une
barrage
de
balles,
alors
viens
et
sens
toutes
ces
balles
I
would
battle
with
the
kings,
already
know
they
trash
Je
me
battrais
avec
les
rois,
je
sais
déjà
qu'ils
sont
de
la
camelote
Try
to
kill
all
the
weak,
take
them
by
the
ax
Essaie
de
tuer
tous
les
faibles,
prends-les
à
la
hache
You
don't
understand
me,
was
swimming
in
the
ash
Tu
ne
me
comprends
pas,
je
nageais
dans
les
cendres
Down
in
Hell
like
a
dream,
now
there's
no
looking
back
En
enfer
comme
un
rêve,
maintenant
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
I
don't
care
you're
a
fiend,
but
y'all
got
a
lot
of
slack
Je
me
fiche
que
tu
sois
un
démon,
mais
vous
avez
beaucoup
de
mou
If
you
knew
what
I
bring,
wouldn't
try
to
attack
Si
tu
savais
ce
que
j'apporte,
tu
n'essaierais
pas
d'attaquer
You
don't
understand
me,
I
was
burning
with
the
bad
Tu
ne
me
comprends
pas,
je
brûlais
avec
le
mal
Down
in
Hell
like
a
dream,
now
t
here's
no
looking
back
En
enfer
comme
un
rêve,
maintenant
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Red
and
black
is
the
sauce,
and
not
a
wanna
be
soldier
Le
rouge
et
le
noir,
c'est
la
sauce,
et
pas
un
wannabe
soldat
Try
to
be
just
like
a
boss,
gonna
leave
you
like
Malebolgia,
Looking
like
Essaie
d'être
comme
un
patron,
je
vais
te
laisser
comme
Malébolgia,
en
te
regardant
comme
An
inside
out
ulcer,
burn
you
like
a
piece
a
bread,
by
using
my
toasters
Un
ulcère
retourné,
brûle-toi
comme
un
morceau
de
pain,
en
utilisant
mes
grille-pain
Dead
on
the
road,
gotta
flip
you
over,
looking
like
a
floater
scare
away
the
vultures
Mort
sur
la
route,
je
dois
te
retourner,
en
te
regardant
comme
un
flotteur,
effraie
les
vautours
Sick
of
the
beast,
they
mark
you
when
they
try
to
go
out
and
feast,
taking
arms
Marre
de
la
bête,
ils
te
marquent
quand
ils
essaient
de
sortir
et
de
se
régaler,
prenant
les
armes
For
my
peace,
ain't
nobody
got
time
for
you
to
reach
my
soul
when
there
ain't
no
lease
Pour
ma
paix,
personne
n'a
le
temps
que
tu
atteignes
mon
âme
quand
il
n'y
a
pas
de
bail
Gritting
my
teeth
cause
I
gotta
teach
anybody
taller
than
5'4"
feet,
on
this
Je
serre
les
dents
parce
que
je
dois
apprendre
à
tous
ceux
qui
sont
plus
grands
que
5'4"
pieds,
sur
ce
Ride,
go
a
little
bit
of
high
then
gonna
slide
down
under
6 feet
deep,
the
big
bad
Rides,
monte
un
peu
haut,
puis
glisse
sous
6 pieds
de
profondeur,
le
gros
méchant
Wolf
coming
in
town,
better
not
look
cause
you're
bout
to
drown
in
your
Loup
arrive
en
ville,
vaut
mieux
ne
pas
regarder
parce
que
tu
vas
te
noyer
dans
ton
Blood,
and
I
know
sounds
like
your
guts
is
dragging
on
the
ground,
should've
never
Sang,
et
je
sais
que
ça
ressemble
à
ce
que
tes
tripes
traînent
sur
le
sol,
tu
n'aurais
jamais
dû
Touch
my
devilish
cowl,
now
you
nuts
coming
out
your
bowels,
seem
so
Touche
mon
capuchon
diabolique,
maintenant
tes
noix
sortent
de
tes
entrailles,
tu
sembles
si
Tough,
nothing
but
a
bluff,
bout
to
get
snuff,
then
chuck
you
right
into
the
crowd
Dur,
rien
qu'un
bluff,
prêt
à
être
étouffé,
puis
je
te
lance
directement
dans
la
foule
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Mitchell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.