Blister - Dreadlight перевод на немецкий

Blister

Forgive me but
I can't seem to recall the names of
Those closest fears
Blistering in my burning soul

And all this time
I was a breath away from giving up on you
Forgive this crime
I've carried you this far and I've seen it followed through
And the stronger path is revealed

Time flies by but
My mind still reminds me of a child
So afraid shut
Against almost all attempts to heal until now

And all this time
I was a breath away from giving up on you
Forgive this crime
I've carried you this far and I've seen it followed through
And the stronger path is revealed

Blase

Vergib mir, aber
ich kann mich anscheinend nicht an die Namen
jener nächsten Ängste erinnern,
die in meiner brennenden Seele schwären.

Und all die Zeit
war ich einen Atemzug davon entfernt, dich aufzugeben.
Vergib dieses Verbrechen.
Ich habe dich so weit getragen und ich habe es durchgezogen.
Und der stärkere Pfad offenbart sich.

Die Zeit vergeht, aber
mein Verstand erinnert mich immer noch an ein Kind,
so ängstlich, verschlossen
gegen fast alle Heilungsversuche bis jetzt.

Und all die Zeit
war ich einen Atemzug davon entfernt, dich aufzugeben.
Vergib dieses Verbrechen.
Ich habe dich so weit getragen und ich habe es durchgezogen.
Und der stärkere Pfad offenbart sich.