Sever - Dreadlight перевод на немецкий

Sever

Hey, I was wondering
Are you free tonight
Today was one of those days
Nothing felt quite right
But no pressure if you'd rather never
Cross that line
I just wanna see you
I mean I just wanna be seen by you

So how's it been
How's been sleeping on your own
Does it feel like home
Or have you been alone at all
I don't wanna know
If I'm pushing back, pushing back, oh
It's cause I can't let go when I'm still
Holding back, won't look back go
Like I've always known

Hey, I remember how I built you up
Now your search for something better will never
Be enough
Was the pleasure worth the sever since you
Fucked it up
I don't wanna know you
If I could never be known by you

So how's it been
How's been sleeping on your own
Does it feel like home
Or have you been alone at all
I don't wanna know
Now you're pushing back, pushing back, oh
As if you can't let go but I'm not
Coming back or holding back, no
Like I've always known

You should know that I've moved on
Now that I can finally breathe
I'm realizing what I need
Can't you see that I've moved on
Now I can breathe I realize I'm what I need

So how's it been
How's been sleeping on your own
Does it feel like home
Or have you been alone at all
I don't wanna know
There's no pushing back or looking back, go
Like I've always known cause I'm not
Going back or holding back, no
Now that I've let go

Sever

Hey, ich hab mich gefragt
Bist du heute frei
Heute war so ein Tag
Nichts fühlte sich richtig an
Aber kein Druck, wenn du lieber nie
Diese Grenze überschreitest
Ich will dich nur sehen
Ich mein, ich will von dir gesehen sein

Wie war's denn so
Schläfst du allein gut ein
Fühlt es sich wie Zuhaus an
Oder bist du ganz allein
Ich will's nicht wissen
Wenn ich zögre, zögre, oh
Liegt's daran, dass ich nicht loslass
Halte fest, blick nicht zurück
Wie ich's immer schon tat

Hey, ich erinnre mich, wie ich dich aufgebaut
Doch deine Suche nach Besserem wird nie
Genug sein
War die Lust den Bruch wert
Seit du es versaut
Ich will dich nicht kennen
Wenn ich dir nie bekannt wär

Wie war's denn so
Schläfst du allein gut ein
Fühlt es sich wie Zuhaus an
Oder bist du ganz allein
Ich will's nicht wissen
Jetzt zögerst du, zögerst, oh
Als könntest nicht loslassn
Doch ich komm nicht zurück
Wie ich's immer schon wusste

Du solltest wisse, ich bin weiter
Jetzt kann ich endlich atmen
Erkenne, was ich brauche
Siehst du nicht, ich bin weiter
Jetzt da ich atme, weiß ich: Ich bin was ich brauch

Wie war's denn so
Schläfst du allein gut ein
Fühlt es sich wie Zuhaus an
Oder bist du ganz allein
Ich will's nicht wissen
Kein Zögern mehr, kein Zurück mehr
Wie ich's immer schon wusste
Denn ich komm nicht zurück
Jetzt da ich losgelassn hab