Sever - Dreadlight перевод на русский

Sever

Hey, I was wondering
Are you free tonight
Today was one of those days
Nothing felt quite right
But no pressure if you'd rather never
Cross that line
I just wanna see you
I mean I just wanna be seen by you

So how's it been
How's been sleeping on your own
Does it feel like home
Or have you been alone at all
I don't wanna know
If I'm pushing back, pushing back, oh
It's cause I can't let go when I'm still
Holding back, won't look back go
Like I've always known

Hey, I remember how I built you up
Now your search for something better will never
Be enough
Was the pleasure worth the sever since you
Fucked it up
I don't wanna know you
If I could never be known by you

So how's it been
How's been sleeping on your own
Does it feel like home
Or have you been alone at all
I don't wanna know
Now you're pushing back, pushing back, oh
As if you can't let go but I'm not
Coming back or holding back, no
Like I've always known

You should know that I've moved on
Now that I can finally breathe
I'm realizing what I need
Can't you see that I've moved on
Now I can breathe I realize I'm what I need

So how's it been
How's been sleeping on your own
Does it feel like home
Or have you been alone at all
I don't wanna know
There's no pushing back or looking back, go
Like I've always known cause I'm not
Going back or holding back, no
Now that I've let go

Разрыв

Эй, я хотел спросить
Ты свободна сегодня ночью?
День выдался непростой
Всё шло как-то невпопад
Но без давления — если ты не готова
Переступить грань
Просто хочу увидеть тебя
Ну или чтоб ты увидела меня

Как твои дела?
Как спится одной в постели?
Чувствуешь ли домом
Или одиночество съело?
Знать не хочу ответ
Если я тяну время, тяну время, о-о
Это потому что не могу отпустить, всё ещё
Оглядываюсь назад, но иду
Как привык годами

Эй, а помнишь, как я тебя лепил
Теперь твой поиск идеала никогда
Не даст покоя
Стоила ли разлука усилий,
Что ты разрушила?
Не хочу знать тебя
Если сам остался незнаком

Как твои дела?
Как спится одной в постели?
Чувствуешь ли домом
Или одиночество съело?
Знать не хочу ответ
Ты тянешь время, тянешь время, о-о
Будто не можешь отпустить, но я уж
Не вернусь и не стану ждать —
Как привык годами

Знай — я поставил точку
Теперь дышу полной грудью
Понимаю, что важно
Видишь — я двигаюсь дальше
Дышу и понимаю — моя жизнь во мне

Как твои дела?
Как спится одной в постели?
Чувствуешь ли домом
Или одиночество съело?
Знать не хочу ответ
Нет возврата и взглядов назад —
Как жил всегда, ведь я больше
Не вернусь и не стану ждать —
Теперь я отпустил