Текст и перевод песни Dreadlight - Tell Me How

Tell Me How

I'm all alone tonight
Not sure how I feel
My mama's gone tonight
She's helping daddy heal

And she's telling him it's okay to cry
But I know all he wants to do is die
He always said he had so much to live for, me and my brother
He doesn't see that right now

Now with every love I see
I only see the end
So if I don't think love can last
Then why should I pretend

And who's telling me it's okay to cry
Cause i'm so tired of not knowing what's right
And how should I know if i'm doing the right things, feeling the right things
Who's gonna be here to tell me how
Who's gonna be here to tell me how

And who's telling me it's okay to cry
Cause i'm so tired of not knowing what's right
And how should I know if i'm doing the right things, feeling the right things
Who's gonna be here to tell me how
Who's gonna be here to tell me how
Who's gonna be here to tell me how

Скажи мне, как

Я совсем одна сегодня ночью,
Не уверена, что чувствую.
Моей мамы нет сегодня ночью,
Она помогает папе исцелиться.

И она говорит ему, что можно плакать,
Но я знаю, что все, чего он хочет, — это умереть.
Он всегда говорил, что у него есть для чего жить: я и мой брат.
Сейчас он этого не видит.

Теперь в каждой любви, которую я вижу,
Я вижу только конец.
Так что, если я не верю, что любовь может длиться вечно,
Зачем мне притворяться?

И кто говорит мне, что можно плакать?
Потому что я так устала не знать, что правильно.
И как мне узнать, делаю ли я правильные вещи, чувствую ли я правильные вещи?
Кто будет здесь, чтобы сказать мне, как?
Кто будет здесь, чтобы сказать мне, как?

И кто говорит мне, что можно плакать?
Потому что я так устала не знать, что правильно.
И как мне узнать, делаю ли я правильные вещи, чувствую ли я правильные вещи?
Кто будет здесь, чтобы сказать мне, как?
Кто будет здесь, чтобы сказать мне, как?
Кто будет здесь, чтобы сказать мне, как?