Dreadlight - Void - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dreadlight - Void




Void
Le Vide
I let my dreams control me so
Je laisse mes rêves me contrôler tellement
My nightmares took away my soul
Mes cauchemars m'ont pris l'âme
And I just thought
Et j'ai juste pensé
That if I tried
Que si j'essayais
I could fix the broken side
Je pourrais réparer le côté brisé
Cause people who are better have it harder than me
Parce que les gens qui sont meilleurs ont plus de mal que moi
But every day I'm alone makes it harder to believe
Mais chaque jour que je suis seul rend plus difficile d'y croire
But please I'm trying
Mais s'il te plaît, j'essaie
And in my mind
Et dans mon esprit
I'll dig my grave
Je creuserai ma tombe
With uncertainty my spade
Avec l'incertitude comme ma pelle
Just leave me be
Laisse-moi tranquille
I'll be okay
Je vais bien
I just thought that you would stay
J'ai juste pensé que tu resterais
Cause people who are better have it harder than us
Parce que les gens qui sont meilleurs ont plus de mal que nous
But every night I'm with you makes it harder to trust
Mais chaque nuit que je suis avec toi rend plus difficile de faire confiance
But please I'm trying
Mais s'il te plaît, j'essaie
I let my wonder fill the void
Je laisse mon émerveillement combler le vide
Mind racing thoughts became my voice
Les pensées de mon esprit qui courent sont devenues ma voix
And I'm running out of willpower
Et je manque de volonté
I'm fading
Je me fane
And now I see
Et maintenant je vois
They're not just dreams
Ce ne sont pas que des rêves
My nightmares are premonitions
Mes cauchemars sont des prémonitions
I let my wonder fill the void
Je laisse mon émerveillement combler le vide
Mind racing thoughts became my voice
Les pensées de mon esprit qui courent sont devenues ma voix
And I'm running out of willpower
Et je manque de volonté
I'm fading
Je me fane
I let my wonder fill the void
Je laisse mon émerveillement combler le vide
Mind racing thoughts became my voice
Les pensées de mon esprit qui courent sont devenues ma voix
And I'm running out of willpower
Et je manque de volonté
I'm fading
Je me fane





Авторы: Kandra Tolvstad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.