Dreadlight - Wwr - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dreadlight - Wwr




Wwr
Wwr
Wrong wrong back to right
Faux, faux, de retour à droite
Circle's got me dizzy
Le cercle me donne le tournis
But it keeps me light on my toes
Mais il me garde léger sur mes pieds
I know somewhere hidden
Je sais qu'il y a quelque part, caché
I'll show myself my truth
Je vais me montrer ma vérité
Wrong wrong back to right
Faux, faux, de retour à droite
Conversation's over
La conversation est terminée
But I feel I might have more to say
Mais j'ai l'impression que j'ai encore des choses à dire
But the words are gone so maybe someday
Mais les mots sont partis, donc peut-être un jour
All these things in my head
Toutes ces choses dans ma tête
I forgot what I've said
J'ai oublié ce que j'ai dit
Don't wanna be a broken record
Je ne veux pas être un disque rayé
So I'm quiet instead
Alors je me tais à la place
All these things that I mean
Toutes ces choses que je veux dire
Aren't quite what they seem
Ne sont pas tout à fait ce qu'elles semblent être
Don't wanna be misunderstood
Je ne veux pas être mal compris
That place terrifies me
Cet endroit me terrifie
Sometimes
Parfois
The world gets so dark and I find
Le monde devient si sombre et je trouve
It's easier to be alive
C'est plus facile d'être en vie
With my head held down and eyes closed
Avec la tête baissée et les yeux fermés
But I'm
Mais je
Leaning into the unknown
M'incline vers l'inconnu
Realizing I'm not alone
Je réalise que je ne suis pas seul
I'm still afraid but breaking through
J'ai toujours peur, mais je traverse
Dawn dark back to light
Aube sombre de retour à la lumière
Scared to face myself
Peur de me faire face
But I think this time I'll be okay
Mais je pense que cette fois, je vais bien
I feel I'm finally changing
J'ai l'impression que je change enfin
All these things in my head
Toutes ces choses dans ma tête
I forgot what I've said
J'ai oublié ce que j'ai dit
Don't wanna be a broken record
Je ne veux pas être un disque rayé
So I'm quiet instead
Alors je me tais à la place
All these things that I mean
Toutes ces choses que je veux dire
Aren't quite what they seem
Ne sont pas tout à fait ce qu'elles semblent être
Don't wanna be misunderstood
Je ne veux pas être mal compris
That place terrifies me
Cet endroit me terrifie
Sometimes
Parfois
The world gets so dark and I find
Le monde devient si sombre et je trouve
It's easier to be alive
C'est plus facile d'être en vie
With my head held down and eyes closed
Avec la tête baissée et les yeux fermés
But I'm
Mais je
Leaning into the unknown
M'incline vers l'inconnu
Realizing I'm not alone
Je réalise que je ne suis pas seul
I'm still afraid but breaking through
J'ai toujours peur, mais je traverse
Keep going
Continue
I'll keep going
Je continuerai
I'll keep going
Je continuerai
Keep going
Continue
I'll keep going
Je continuerai
I'll keep going
Je continuerai
Sometimes
Parfois
The world gets so dark and I find
Le monde devient si sombre et je trouve
It's easier to be alive
C'est plus facile d'être en vie
With my head held down and eyes closed
Avec la tête baissée et les yeux fermés
But I'm
Mais je
Leaning into the unknown
M'incline vers l'inconnu
Realizing I'm not alone
Je réalise que je ne suis pas seul
I'm still afraid but breaking through
J'ai toujours peur, mais je traverse





Авторы: Toria Beck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.