Dreadzone - Just Let Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dreadzone - Just Let Go




Just Let Go
Просто отпусти
Everything begins and ends
Всё начинается и заканчивается
At exactly the right time
В точно назначенное время
Please
Прошу тебя
Just let go
Просто отпусти
Take it slow
Не торопись
Then you'll know
Тогда ты поймёшь
To just let go
Что нужно просто отпустить
Catch a wave
Поймай волну
And ride it high
И взлети высоко
Release yourself
Освободи себя
Into the sky
В небо
Don't hold on
Не держись
It will all be gone
Всё это исчезнет
Take it slow
Не торопись
And just let go
И просто отпусти
Just let go
Просто отпусти
And just let go (just let go)
И просто отпусти (просто отпусти)
Gotta let it go
Должен отпустить
Gotta move forward, you'll never know
Должен двигаться вперед, ты никогда не узнаешь
Put your head down and if you like this thing
Опусти голову, и если тебе нравится это дело
You got the flow
У тебя есть поток
Gotta let it go
Должен отпустить
Like a seedling I would just know
Как росток, я просто знаю
Like a grape I'll stay grow from time when they come
Как виноград, я буду расти со временем, когда они придут
(This the one) my friend (this is the one)
(Это то самое) подруга (это то самое)
(This the one) my friend (this is the one)
(Это то самое) подруга (это то самое)
(This will never end) my friend (this is the one)
(Это никогда не закончится) подруга (это то самое)
(This is the one that grows and you would know that these are the bad boys)
(Это то, что растет, и ты знаешь, что это плохие парни)
Just let go
Просто отпусти
And take it slow (I said just take it slow)
И не торопись сказал, просто не торопись)
When you know (when you know)
Когда ты знаешь (когда ты знаешь)
To just let go (you got to let it go)
Что нужно просто отпустить (ты должна отпустить)
Catch a wave
Поймай волну
And ride it high yeah
И взлети высоко, да
Release yourself (release yourself, yourself)
Освободи себя (освободи себя, себя)
Into the sky (flap your wings and reach the sky)
В небо (расправь крылья и дотянись до неба)
Don't hold on (I said no, no) (no, no, no)
Не держись сказал нет, нет) (нет, нет, нет)
It will all be gone (I said it all begun)
Всё это исчезнет сказал, что всё началось)
Let's take it slow (let's take it slow)
Давай не будем торопиться (давай не будем торопиться)
And just let go (you better just let go)
И просто отпусти (тебе лучше просто отпустить)
Just let go (just let go)
Просто отпусти (просто отпусти)
Just let go
Просто отпусти
I will live within, even without you
Я буду жить внутри, даже без тебя
I will live within and even without you
Я буду жить внутри, даже без тебя
I will live within, even without you
Я буду жить внутри, даже без тебя
I will live within and even without you
Я буду жить внутри, даже без тебя
(You) yeah
(Ты) да
Even after you
Даже после тебя
You, I
Ты, я
This is how we go again my friend
Вот как мы снова начинаем, подруга
Let me serve the bad boy, never boy
Позволь мне подать плохого парня, никогда не парня
When keep low yes, we keep flow yes
Когда мы держимся низко, да, мы продолжаем течь, да
We'll keep grow yes, I would never guess
Мы будем продолжать расти, да, я бы никогда не догадался
Where can it stands
Где это может стоять
I don't think, nothing more nothing less
Я не думаю, ни больше, ни меньше
This is why I make up this of boring you with all this
Вот почему я составляю это из-за того, что утомляю тебя всем этим
With all this
Всем этим
So if you bright light eye
Так что, если у тебя яркий свет в глазах
Just remember that this's why you keep alive
Просто помни, что именно поэтому ты остаешься в живых
It's our jigsaw
Это наш пазл
This is how we strive
Вот как мы боремся
We got to keep it real, keep it close of love
Мы должны сохранить это настоящим, сохранить это близко к любви
Hahaha
Ха-ха-ха
So, to all the people lost, ah!
Итак, всем потерявшимся, а!
We come down, and this is how we get back to you
Мы спускаемся, и вот как мы возвращаемся к тебе
Walk through, hahaha
Пройди, ха-ха-ха
Close your eyes
Закрой глаза
Start again
Начни сначала





Авторы: Earl Daley, Gregory Roberts, Henry Gorecki, Chris Oldfield, Herman Williams, Spencer Graham, Chris Compton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.