Dream Boyz feat. Monsta - Fruto Proibido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dream Boyz feat. Monsta - Fruto Proibido




Fruto Proibido
Fruit Défendu
Look
Regarde
Sei que estamos juntos a mais de um mês, e a relação se tornou a três é fofoca e fofoca (fofoca e fofoca) E teu nome passa boca a boca (boca a boca)
Je sais que nous sommes ensemble depuis plus d'un mois, et la relation est devenue à trois, ce ne sont que des ragots et des ragots (ragots et ragots) Et ton nom se répand (de bouche à oreille)
Admito
Je l'avoue
Isso não nos cai bem(cai bem)
Ce n'est pas bon pour nous (bon pour nous)
Mas tou feliz por ter o que ninguém te (ninguém tem)
Mais je suis heureux d'avoir ce que personne ne t'a (personne n'a)
Vejo que te mandam no teu whatsaap
Je vois qu'ils t'envoient des messages sur ton WhatsApp
Eles tem
Ils ont
E esses magalas não entendem
Et ces mecs ne comprennent pas
E nem sabem
Et ils ne savent même pas
Que tu tens as qualidades que todos os dias eu procuro
Que tu as les qualités que je recherche tous les jours
Não me importo
Je m'en fiche
Se mexeram ou brincaram com o teu fruto proibido (proibido)
S'ils ont joué ou se sont amusés avec ton fruit défendu (défendu)
Acredita que és a diva mas simples que um dia conheci
Crois-moi, tu es la diva la plus simple que j'aie jamais rencontrée
fracos não sabem amar
Seuls les faibles ne savent pas aimer
Criticam ao em vez de confiar
Ils critiquent au lieu de faire confiance
Baby olha pra mim
Bébé, regarde-moi
Eu sei eu sei que falam mal de ti
Je sais, je sais qu'ils parlent mal de toi
Sei
Je sais
Teu passado não importa aqui
Ton passé n'a pas d'importance ici
Não, não, não, não
Non, non, non, non
És a mulher que eu escolhi para mim
Tu es la femme que j'ai choisie pour moi
Por isso te quero mesmo
C'est pourquoi je t'aime vraiment
Te quero mesmo assim
Je t'aime vraiment comme ça
Te quero mesmo assim
Je t'aime vraiment comme ça
Eu te curto bué vem minha bebé
Je t'aime beaucoup, viens mon bébé
Te quero mesmo assim
Je t'aime vraiment comme ça
Te quero mesmo assim
Je t'aime vraiment comme ça
Te quero mesmo assim
Je t'aime vraiment comme ça
Eu te curti bué vem minha bebé
Je t'aime beaucoup, viens mon bébé
Muitos te julgam
Beaucoup te jugent
Por não dares confiança a ninguém
Parce que tu ne fais pas confiance à personne
E te difamão
Et ils te diffament
Pela casa e o carro que tu tens
À cause de la maison et de la voiture que tu as
Pensa ó ó ó
Pense, oh oh oh
Não liga aa não
Ne fais pas attention, non
Tou pronto para o que der e vier
Je suis prêt à tout
E esses magalas não entendem
Et ces mecs ne comprennent pas
E nem sabem
Et ils ne savent même pas
Que tu tens as qualidades que todos os dias eu procuro
Que tu as les qualités que je recherche tous les jours
Não me importo
Je m'en fiche
Se mexeram ou brincaram com o teu fruto proibido
S'ils ont joué ou se sont amusés avec ton fruit défendu
Acredita que és a diva mais simples que um dia conheci
Crois-moi, tu es la diva la plus simple que j'aie jamais rencontrée
fracos não sabem amar
Seuls les faibles ne savent pas aimer
Criticam ao em vez de confiar
Ils critiquent au lieu de faire confiance
Baby olha para mim
Bébé, regarde-moi
Eu sei, eu sei que falam mal de ti
Je sais, je sais qu'ils parlent mal de toi
Teu passado não importa aqui
Ton passé n'a pas d'importance ici
Não, não, não, nao
Non, non, non, non
És a mulher que eu escolhi
Tu es la femme que j'ai choisie
Por isso te quero mesmo assim
C'est pourquoi je t'aime vraiment comme ça
Te quero mesmo assim
Je t'aime vraiment comme ça
Te quero mesmo assim
Je t'aime vraiment comme ça
Eu te curto bué vem ser minha bebé
Je t'aime beaucoup, viens être mon bébé
Por isso te quero mesmo assim
C'est pourquoi je t'aime vraiment comme ça
Te quero mesmo assim
Je t'aime vraiment comme ça
Te quero mesmo assim
Je t'aime vraiment comme ça
Eu te curto bué vem ser minha bebé
Je t'aime beaucoup, viens être mon bébé
Não sabem que o nosso mambo é torto
Ils ne savent pas que notre mambo est tordu
E é mentira se eu disser que não me importo
Et c'est un mensonge si je dis que je m'en fiche
Por que é um desconforto saber que um outro gajo tou no teu corpo
Parce que c'est un malaise de savoir qu'un autre mec est sur ton corps
Mas no fundo eu sei que nenhum deles te toca como eu toco
Mais au fond, je sais qu'aucun d'eux ne te touche comme je te touche
Não tropa como eu tropo
Je ne danse pas comme je danse
Adoras-me ao teu lado, a mim sabes sem papo
Tu m'adores à tes côtés, tu le sais sans parler
Tas comigo no lixo e no luxo
Tu es avec moi dans la pauvreté et dans le luxe
Falam mal pelo sangue aqui
Ils parlent mal à cause du sang ici
Mas o teu mulato é sujo
Mais ton mulâtre est sale





Dream Boyz feat. Monsta - Fruto Proibido (feat. Monsta)
Альбом
Fruto Proibido (feat. Monsta)
дата релиза
10-04-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.