Moonlight Girl (Had a Dream About U) - Dream CHLD перевод на немецкий

Moonlight Girl (Had a Dream About U)

On one knee I'm begging you to marry me
Cause your the type of girl I really want to bury me
Oh
Look me in my face And tell me if it's real
Look me in my eyes and tell me just how you feel
You cross my mind can you be mine
You are divine in the moonlight tonight
Tell me if it's worth it baby cause you look so perfect to me
I been feeling nervous baby cause the love you giving to me
Tonight the night where we can fall
Because tonight the night so babe come on
Déjà vu I seen you in a dream of mine
Yeah you were so beautiful you looking how you do tonight babe
So take my hand and we can go
Up to a place where no one knows
So can you take my heart lil baby I need you the most

The girl of my dreams
I don't want you to go
So can you stay with me babe
The girl of my dreams
My heart is really broke
So can you heal it for me
I need you baby
Cause I'm my head you driving crazy
Ain't been in love like this before
So I don't know what's going on
The girl
The girl
The girl
The girl of my dreams

Pain in my heart
Dry tears in my eyes
Your all inside my mind
So babe I hope you treat me right
I can't imagine life without you
I don't even try
I only think of better things
Our love will never die
Look into your eyes and see all the beauty
I thought our love was just a story
Matter fact it's a movie
These old girls stuck inside my head
I spit them out like a Lougee
And girl your all inside my head
I want your touch like some cooties baby
Ain't it crazy how love just comes and gos
Ain't it crazy your love had made my home
You go I run I follow
New pills take them tomorrow
New pills the numb the pain
Baby you numb my pain
Take my hand and we will fly
To a place where no one knows
I said that bout a 100 times
So baby trust me 1 more time
Lil baby yeah I think we're meant to be
Girl yeah you treat me right
Baby girl I think your meant for me
So girl don't let me die
In my headspace I'm a dead weight
Can you save me from this eternal pain

The girl of my dreams
I don't want you to go
So can you stay with me babe
The girl of my dreams
My heart is really broke
So can you heal it for me
I need you baby
Cause I'm my head you driving crazy
Ain't been in love like this before
So I don't know what's going on
The girl
The girl
The girl
The girl of my dreams

Mondlicht Mädchen (Hatte einen Traum von Dir)

Auf einem Knie flehe ich dich an, mich zu heiraten
Denn du bist der Typ Mädchen, bei dem ich begraben sein will.
Oh
Schau mir ins Gesicht und sag mir, ob es echt ist
Schau mir in die Augen und sag mir einfach, wie du dich fühlst
Du gehst mir durch den Kopf, kannst du mein sein?
Du bist göttlich im Mondlicht heute Nacht
Sag mir, ob es das wert ist, Baby, denn du siehst so perfekt für mich aus
Ich war nervös, Baby, wegen der Liebe, die du mir gibst
Heute Nacht ist die Nacht, in der wir uns verlieben können
Denn heute Nacht ist die Nacht, also Baby, komm schon
Déjà vu, ich habe dich in einem meiner Träume gesehen
Ja, du warst so wunderschön, du siehst aus, wie du heute Nacht aussiehst, Babe
Also nimm meine Hand und wir können gehen
Hinauf an einen Ort, den niemand kennt
Also kannst du mein Herz nehmen, kleines Baby, ich brauche dich am meisten

Das Mädchen meiner Träume
Ich will nicht, dass du gehst
Also kannst du bei mir bleiben, Babe?
Das Mädchen meiner Träume
Mein Herz ist wirklich gebrochen
Also kannst du es für mich heilen?
Ich brauche dich, Baby
Denn in meinem Kopf machst du mich verrückt
War noch nie zuvor so verliebt
Also weiß ich nicht, was los ist
Das Mädchen
Das Mädchen
Das Mädchen
Das Mädchen meiner Träume

Schmerz in meinem Herzen
Trockene Tränen in meinen Augen
Du bist ganz in meinem Kopf
Also Babe, ich hoffe, du behandelst mich gut
Ich kann mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen
Ich versuche es nicht einmal
Ich denke nur an bessere Dinge
Unsere Liebe wird niemals sterben
Schau in deine Augen und sehe all die Schönheit
Ich dachte, unsere Liebe sei nur eine Geschichte
Tatsächlich ist es ein Film
Diese alten Mädchen stecken in meinem Kopf fest
Ich spucke sie aus wie einen Schleimklumpen
Und Mädchen, du bist ganz in meinem Kopf
Ich will deine Berührung wie bei "Cooties", Baby
Ist es nicht verrückt, wie die Liebe einfach kommt und geht?
Ist es nicht verrückt, deine Liebe hat mein Zuhause geschaffen
Du gehst, ich renne, ich folge
Neue Pillen, nehme sie morgen
Neue Pillen, die den Schmerz betäuben
Baby, du betäubst meinen Schmerz
Nimm meine Hand und wir werden fliegen
Zu einem Ort, den niemand kennt
Ich habe das ungefähr 100 Mal gesagt
Also Baby, vertrau mir noch ein Mal
Kleines Baby, ja, ich denke, wir sind füreinander bestimmt
Mädchen, ja, du behandelst mich gut
Baby Girl, ich denke, du bist für mich bestimmt
Also Mädchen, lass mich nicht sterben
In meinem Kopf bin ich eine Last
Kannst du mich vor diesem ewigen Schmerz retten?

Das Mädchen meiner Träume
Ich will nicht, dass du gehst
Also kannst du bei mir bleiben, Babe?
Das Mädchen meiner Träume
Mein Herz ist wirklich gebrochen
Also kannst du es für mich heilen?
Ich brauche dich, Baby
Denn in meinem Kopf machst du mich verrückt
War noch nie zuvor so verliebt
Also weiß ich nicht, was los ist
Das Mädchen
Das Mädchen
Das Mädchen
Das Mädchen meiner Träume