Dream Drop - Acne Superstar - перевод текста песни на русский

Acne Superstar - Dream Dropперевод на русский




Acne Superstar
Угревая суперзвезда
Laying in bed and I hate the world, it's all so dumb
Лежу в кровати, ненавижу мир, всё так тупо
Like Noel said; "A revolution right here sounds sound"
Как сказал Ноэль: "Революция здесь звучит круто"
Can't get up, I try so hard just to be put down
Не могу встать, хоть пытаюсь, но меня отвергают
From this bed I'll change the world, no backing down
С этой кровати изменю мир, я не отступаю
You don't wanna listen to another word coming out that mouth
Ты не хочешь слушать ни слова из его уст
Another fucking teacher will try to tell you what you're not about
Очередной учитель твердит, что ты не для искусств
That won't even matter in another year or two for you
Через пару лет это уже не будет важно
Don't listen to them, not a single word, it isn't true
Не слушай их, всё это ложь, это отвратно
Acne superstar (acne superstar)
Угревая суперзвезда (угревая суперзвезда)
Sadness is rebellion and you'll go far (ooh-oh)
Грусть это бунт, и ты далеко пойдёшь (у-у)
Acne superstar (acne superstar)
Угревая суперзвезда (угревая суперзвезда)
Don't worry 'bout your future, you're going hard (going hard)
Не думай о будущем, ты рвёшь вперёд (рвёшь вперёд)
Laying in bed with an STD it's all I've got
Лежу в кровати с ЗППП, вот мой удел
I hate the world like girls who never wanna fight
Ненавижу мир, как девчонок, что драться не хотят
Going outside seems hard to do, like I'm being held down
Выйти на улицу будто меня держат тут
This bed is where I'll start my revolution now
С этой кровати начну свою революцию
You don't wanna listen to another word coming out that mouth
Ты не хочешь слушать ни слова из его уст
Another fucking teacher will try to tell you what you're not about
Очередной учитель твердит, что ты не для искусств
That won't even matter in another year or two for you
Через пару лет это уже не будет важно
Don't listen to them, not a single word that isn't true
Не слушай их, всё это ложь, это отвратно
Acne superstar (acne superstar)
Угревая суперзвезда (угревая суперзвезда)
Sadness is rebellion and you'll go far (ooh-oh)
Грусть это бунт, и ты далеко пойдёшь (у-у)
Acne superstar (acne superstar)
Угревая суперзвезда (угревая суперзвезда)
Don't worry 'bout your future you will go hard (go hard)
Не думай о будущем, ты рвёшь вперёд (рвёшь вперёд)
Acne superstar, hmm-mm
Угревая суперзвезда, мм-мм
Just an acne superstar, hmm
Просто угревая суперзвезда, мм
Acne superstar with nothing to live for
Угревая суперзвезда без целей в жизни
And nothing to care for
И без важных дел
Acne superstar
Угревая суперзвезда
Drink a glass of milk, shut up and go to your bed on time
Выпей стакан молока, заткнись и ложись вовремя
This is not a rockstar education
Это не школа рок-звёзд, тут нет науки
Go to sleep in time, vacation
Спи во время, вроде отпуска
Get your head right, you're a freak
Приведи в порядок мысли, ты урод
You cannot sing, you're not on beat
Ты не умеешь петь, не попал в такт
Acne superstar, no will to live
Угревая суперзвезда без силы жить
No will to give it all
Без силы отдаться мечте
You won't get far
Ты далеко не уйдёшь
Acne superstar
Угревая суперзвезда
Acne superstar (acne superstar)
Угревая суперзвезда (угревая суперзвезда)
Sadness is rebellion and you'll go far (ooh-oh)
Грусть это бунт, и ты далеко пойдёшь (у-у)
Acne superstar (acne superstar)
Угревая суперзвезда (угревая суперзвезда)
Don't worry 'bout your future you will go hard (ooh-oh)
Не думай о будущем, ты рвёшь вперёд (у-у)
Acne superstar (acne superstar)
Угревая суперзвезда (угревая суперзвезда)
Sadness is rebellion and you'll go far (ooh-oh)
Грусть это бунт, и ты далеко пойдёшь (у-у)
Acne superstar (acne superstar)
Угревая суперзвезда (угревая суперзвезда)
Don't worry 'bout your future you will go hard (go hard)
Не думай о будущем, ты рвёшь вперёд (рвёшь вперёд)





Авторы: Fredrik Edling, Joar Westerlund Anfinset, Martin Bäckius, Olle Bemgård, Zorro Elfström Artfors


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.