Grown Up - dream, ivory перевод на немецкий

Grown Up

Keep walking on these broken lines
When I′m with you am I wasting time?
Once hoping, now it's just a dream
And no one here even seems to hear me scream

Dim off the lights in hotel rooms
Cheap talk, the smell of her perfume
I feel so awake but I can′t tell
For sure it feels like I am stuck inside this hell

Erwachsen

Gehe weiter auf diesen zerbrochenen Linien
Wenn ich bei dir bin, verschwende ich meine Zeit?
Einst hoffend, jetzt ist es nur ein Traum
Und niemand hier scheint mich überhaupt schreien zu hören

Dimme die Lichter in Hotelzimmern ab
Billiges Gerede, der Geruch ihres Parfüms
Ich fühle mich so wach, aber ich kann es nicht genau sagen
Sicherlich fühlt es sich an, als wäre ich in dieser Hölle gefangen