Shoot Me - Dream Junkies перевод на немецкий

Shoot Me

I'm only inspired when I'm tired
And I'm tired of suckers telling us they like us
Then they bite us
Cause they wanna be just like us
Do a show around the corner and don't even invite us
These rappers gave me the itis
After I'd devoured them I took my _ to sleep
And then I wake up for a week
My hiatus is just the flyest
I might be your favorite rappers ghost writer
You call him the best but he see me and call me sire
When the wheels fall off and I'm running with just the tires
And the rubber met the road so much you see the wires
Imma still be walking around with the Messiah
No matter how many dummies tell me I'm a liar
Ruslan, Beleaf, and Johnny unite us
Ain't worried about the critics who hate us and can't recite us
All up on the web shooting threads like they spiders
Citizens arrest, we cursed they wanna cite us
They wanna fight us and got no hands
They wanna, change the world but got no plans
They really just want a feature and got no fans
And no funds
Hoping misunderstandings will get you my brothers phone num...

Yeah go ahead and shoot me
Cause I'll take the bullet
And I'll take the brunt
So go ahead shoot
Cause I'll take the bullet
And I'll take the brunt
Say what you want
You can go ahead and shoot me

We all got a short memory don't we
Thinking how society influenced us lowkey
And they the originators of this thing
Don't let the same team mantra fool you
We are not the same thing
That's like
That's like saying Lecrae was the first to do it
Even though before Church Clothes
Sho left for the same movement
Who you think they was kicking it with
Who you think they was pulling from at a time
Where if you weren't preaching explicitly up in your rhymes
You were considered illegitimate
Now everyone's an activist
They thinking that they mastered this
It's accurate that when we did it first it was so sacrilege
And blasphemous
Rapzilla wasn't posting it
Holy culture was roasting us
Now every single blog wants a quote from us
Like we some type of poster kids
For Christian rappers coping with
The toxic culture that was then created by the legal-ist
Believe in this
Be on
So we could speak one to the heathen-ist
The sinners of our time
Which includes you and I
This is not a break up letter
Just me speaking my mind
Probably for the last time
And before you give props
Stop and give it up for the real OG's
Tunnel Rats and Future Shock

Yeah go ahead and shoot me
Cause I'll take the bullet
And I'll take the brunt
So go ahead shoot
Cause I'll take the bullet
And I'll take the brunt
Say what you want
You can go ahead and shoot me

I can't feel my face
I hate this whole race
I think it's all changing me
But then it came to me
Ya'll softer than Charles Darwin
In God's garden
Picking God's cotton
Talking about its evolution
Ever since heaven moved me to make some music for planet earth
I planted verses in the hearses
They call it a revolution
And I'm hungrier than I ever been
My brothers tell me I should eat
Don't be neglegant
I think my appetite to some of you is threatening
If you can't beat em then you join them
Nah you never been squad
Swing low sweet chariot and carry them
Son of thunder terrorists
Tearing down walls and the barriers
Barbarians is in your area
With the tactics
Don't you dare have us shake the world up
Tip the axis
When they ask us
If we feeling
Just they slightest bit of pressure
To be better than the competition
I answer I'm never
Cause we clever
They ain't even got a level for this leverage
Just to stop it you gon' have to grab the wop
And you gon' have to go and shoot me

Yeah go ahead and shoot me
Cause I'll take the bullet
And I'll take the brunt
So go ahead shoot
Cause I'll take the bullet
And I'll take the brunt
Say what you want
You can go ahead and shoot me

Erschieß Mich

Ich bin nur inspiriert, wenn ich müde bin
Und ich bin es leid, dass irgendwelche Idioten uns erzählen, dass sie uns mögen
Dann beißen sie uns
Weil sie so sein wollen wie wir
Machen eine Show um die Ecke und laden uns nicht einmal ein
Diese Rapper haben mir den Fresskoma verpasst
Nachdem ich sie verschlungen habe, habe ich mein _ zum Schlafen gelegt
Und dann wache ich für eine Woche auf
Meine Pause ist einfach die coolste
Ich könnte der Ghostwriter deines Lieblingsrappers sein
Du nennst ihn den Besten, aber er sieht mich und nennt mich Herr
Wenn die Räder abfallen und ich nur noch mit den Reifen laufe
Und der Gummi die Straße so sehr berührt hat, dass man die Drähte sieht
Werde ich immer noch mit dem Messias herumlaufen
Egal, wie viele Dummköpfe mir sagen, dass ich ein Lügner bin
Ruslan, Beleaf und Johnny vereinen uns
Mache mir keine Sorgen über die Kritiker, die uns hassen und uns nicht zitieren können
Die im Netz Fäden spinnen, als wären sie Spinnen
Bürgerverhaftung, wir haben geflucht, sie wollen uns vorladen
Sie wollen uns bekämpfen und haben keine Hände
Sie wollen die Welt verändern, haben aber keine Pläne
Sie wollen eigentlich nur ein Feature und haben keine Fans
Und kein Geld
Hoffen, dass Missverständnisse dir die Telefonnummer meines Bruders bringen...

Ja, schieß nur auf mich
Denn ich fange die Kugel ab
Und ich nehme die Wucht auf mich
Also schieß ruhig
Denn ich fange die Kugel ab
Und ich nehme die Wucht auf mich
Sag, was du willst
Du kannst ruhig auf mich schießen

Wir haben alle ein kurzes Gedächtnis, nicht wahr?
Denken, wie die Gesellschaft uns unterschwellig beeinflusst hat
Und sie sind die Urheber dieser Sache
Lass dich nicht vom selben Team-Mantra täuschen
Wir sind nicht dasselbe
Das ist wie
Das ist, als würde man sagen, Lecrae war der Erste, der es getan hat
Obwohl Sho vor Church Clothes
Für die gleiche Bewegung gegangen ist
Mit wem, denkst du, haben sie abgehangen
Von wem, denkst du, haben sie sich inspirieren lassen, zu einer Zeit
Wo du als illegitim galtst, wenn du nicht explizit in deinen Reimen gepredigt hast
Du wurdest als illegitim betrachtet
Jetzt ist jeder ein Aktivist
Sie denken, dass sie das gemeistert haben
Es ist richtig, dass es so gotteslästerlich war, als wir es zuerst taten
Und blasphemisch
Rapzilla hat es nicht gepostet
Holy Culture hat uns fertiggemacht
Jetzt will jeder einzelne Blog ein Zitat von uns
Als wären wir eine Art Aushängeschild
Für christliche Rapper, die mit
Der toxischen Kultur klarkommen, die damals von den Legalisten geschaffen wurde
Glaube daran
Sei dabei
Damit wir eins zu den Heiden sprechen könnten
Den Sündern unserer Zeit
Wozu du und ich gehören
Das ist kein Abschiedsbrief
Ich sage nur meine Meinung
Wahrscheinlich zum letzten Mal
Und bevor du Respekt zollst
Hör auf und gib ihn den wahren OG's
Tunnel Rats und Future Shock

Ja, schieß nur auf mich
Denn ich fange die Kugel ab
Und ich nehme die Wucht auf mich
Also schieß ruhig
Denn ich fange die Kugel ab
Und ich nehme die Wucht auf mich
Sag, was du willst
Du kannst ruhig auf mich schießen

Ich kann mein Gesicht nicht fühlen
Ich hasse dieses ganze Rennen
Ich denke, es verändert mich komplett
Aber dann kam es mir in den Sinn
Ihr seid weicher als Charles Darwin
In Gottes Garten
Der Gottes Baumwolle pflückt
Und über ihre Evolution spricht
Seitdem der Himmel mich dazu bewegt hat, Musik für den Planeten Erde zu machen
Habe ich Verse in die Leichenwagen gepflanzt
Sie nennen es eine Revolution
Und ich bin hungriger als je zuvor
Meine Brüder sagen mir, ich soll essen
Sei nicht nachlässig
Ich denke, mein Appetit ist für einige von euch bedrohlich
Wenn du sie nicht schlagen kannst, dann schließt du dich ihnen an
Nein, du warst nie Teil der Gang
Schwing dich herab, süßer Streitwagen, und trag sie
Sohn des Donners, Terroristen
Die Mauern und Barrieren niederreißen
Barbaren sind in deiner Gegend
Mit den Taktiken
Wage es ja nicht, uns die Welt aufmischen zu lassen
Die Achse kippen
Wenn sie uns fragen
Ob wir uns fühlen
Auch nur den geringsten Druck
Besser zu sein als die Konkurrenz
Antworte ich: Niemals
Weil wir clever sind
Sie haben nicht einmal ein Level für diese Hebelwirkung
Um das zu stoppen, musst du die Knarre nehmen
Und du musst auf mich schießen

Ja, schieß nur auf mich
Denn ich fange die Kugel ab
Und ich nehme die Wucht auf mich
Also schieß ruhig
Denn ich fange die Kugel ab
Und ich nehme die Wucht auf mich
Sag, was du willst
Du kannst ruhig auf mich schießen