Dream On Dreamer - Open Sun - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dream On Dreamer - Open Sun




Open Sun
Soleil Ouvert
A visionary scene of bliss
Une scène de bonheur visionnaire
As we both stared into the infinite
Alors que nous regardions tous les deux l'infini
Hidden hands drawing you in,
Des mains cachées t'attirant,
All created by a nameless King
Tout créé par un roi sans nom
In peace together as one we walk towards the open sun
En paix ensemble, nous marchons vers le soleil ouvert, comme un seul homme.
What happened to the joy we shared?
Qu'est-il arrivé à la joie que nous partagions ?
I know that nothing is permanent
Je sais que rien n'est permanent
I miss the truth, I miss the feel
La vérité me manque, le ressenti me manque
And I miss us being real
Et notre authenticité me manque.
The words in my mouth set the screen, no You don't understand me
Les mots dans ma bouche fixent l'écran, non, tu ne me comprends pas.
I've been holding my breath in this room for years
Je retiens mon souffle dans cette pièce depuis des années.
And there's always something in the darkest corners of my mind
Et il y a toujours quelque chose dans les coins les plus sombres de mon esprit.
It keeps me alive, tell me the truth, don't tell me a lie
Ça me maintient en vie, dis-moi la vérité, ne me dis pas de mensonges.
I want you to feel, I want you to see
Je veux que tu ressentes, je veux que tu voies
I want you to know, just know that this is real
Je veux que tu saches, sache simplement que c'est réel
There's a million different reasons why you're wasting all your time
Il y a un million de raisons différentes pour lesquelles tu perds ton temps.
Eternal, eternal eyes holding the key to eternal life
Des yeux éternels, éternels, détiennent la clé de la vie éternelle.
How are we going to find out who we are and what we love?
Comment allons-nous découvrir qui nous sommes et ce que nous aimons ?
Are you connected to your heart?
Es-tu connecté à ton cœur ?
How are we going to find out who we are and what we love?
Comment allons-nous découvrir qui nous sommes et ce que nous aimons ?
Are you connected to your heart?
Es-tu connecté à ton cœur ?
Are you connected to yourself?
Es-tu connecté à toi-même ?
I want you to feel, I want you to see
Je veux que tu ressentes, je veux que tu voies
I want you to know, just know that this is real
Je veux que tu saches, sache simplement que c'est réel
There's a million different reasons why you're wasting all your time
Il y a un million de raisons différentes pour lesquelles tu perds ton temps.
Eternal, eternal eyes holding the key to eternal life
Des yeux éternels, éternels, détiennent la clé de la vie éternelle.
"Hey listen up
"Hé, écoute bien,
We speak of heaven and hell as if it's something we've all been through
Nous parlons du ciel et de l'enfer comme si nous avions tous vécu cela.
But usually, starting with a voice of reason
Mais généralement, en commençant par une voix de raison
There's a landslide of people seeking the truth
Il y a une avalanche de gens qui recherchent la vérité.
Mr. Self-Righteous, I'm talking to you"
Monsieur l'Autonyme, je parle de toi."
You've got some fucking nerve kid
Tu as du culot, mon garçon.
You can't speak with a mouth of stones
Tu ne peux pas parler avec une bouche de pierre
You can't preach with a false set of bones
Tu ne peux pas prêcher avec un faux squelette.
You can't speak with a mouth of stones
Tu ne peux pas parler avec une bouche de pierre
You can't preach with a false set of bones
Tu ne peux pas prêcher avec un faux squelette.
You can't speak with a mouth of stones
Tu ne peux pas parler avec une bouche de pierre
You can't preach with a false set of bones
Tu ne peux pas prêcher avec un faux squelette.
You can't speak with a mouth of stones
Tu ne peux pas parler avec une bouche de pierre
You can't preach with a false set of bones
Tu ne peux pas prêcher avec un faux squelette.
You can't speak with a mouth of stones
Tu ne peux pas parler avec une bouche de pierre
You can't preach with a false set of bones
Tu ne peux pas prêcher avec un faux squelette.





Авторы: Callan Orr, Marcel Gadacz, CHRISTOPHER ANTHONY SHAW, ZACHARY JOSHUA BRITT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.