Twenty Letters - Dream State перевод на русский

Twenty Letters

One night, I'm sad in the dark
Sitting in the coldest empty spaces of my heart
This life is like a riddle we're not meant to know
I used to wanna run but now I never wanna let it go

I'm not letting go
Yeah, I'm done, woo

I soaked my skin
Made some space in my mind, wrote it all in twenty letters
I learnt to walk alone and hold my own
And I've been feeling better in a new direction

No, they're never gonna pull me apart
I'm already undone
(Holding hope) I'm done
(Don't let go) I'm done

No, they're never gonna break me
No, they're never gonna bring me down
(Holding hope) I'm done
Yeah, I'm done

Done, yeah, I'm done
No, I can't lose hope and I won't let you go
No, I can't lose hope and I won't let you go
I'm undone, already won

No, I can't lose hope and I won't let you go
No, I can't lose hope and I won't let you, let you go

I was sad, on the fence looking for a sign
Feel the world in my hands as long as you are mine
As long as you are mine
As long as you are mine

I can't lose hope and I won't let you go
No, I can't lose hope and
I won't let you
As long as you are mine

No, they're never gonna pull me apart
I'm already undone
(Holding hope) I'm done
(Don't let go) I'm done

No, they're never gonna break me
No, they're never gonna bring me down
(Holding hope) I'm done
(Don't let go) I'm done

(Holding hope, don't let go)
No, they're never gonna pull me apart
I'm already undone
(Holding hope, don't let go) I'm done

No, they're never gonna break me
(Holding hope, don't let go)
No, they're never gonna pull me down
(Holding hope, don't let go)
My god
My god

I'm holding onto hope
And I can't just let it go
No, I can't just let it go

Двадцать букв

Однажды ночью, я грущу в темноте,
Сидя в самых холодных и пустых уголках моего сердца.
Эта жизнь как загадка, которую нам не дано разгадать.
Раньше я хотела убежать, но теперь я никогда не хочу отпускать её.

Я не отпущу.
Да, с меня хватит, уф.

Я промочила кожу,
Освободила место в своих мыслях, написала всё в двадцати буквах.
Я научилась ходить одна и справляться сама.
И мне стало лучше, двигаясь в новом направлении.

Нет, они никогда не разорвут меня на части.
Я уже разбита.
(Храня надежду) С меня хватит.
(Не отпускай) С меня хватит.

Нет, они никогда не сломают меня.
Нет, они никогда не смогут меня сломить.
(Храня надежду) С меня хватит.
Да, с меня хватит.

Хватит, да, с меня хватит.
Нет, я не могу потерять надежду, и я не отпущу тебя.
Нет, я не могу потерять надежду, и я не отпущу тебя.
Я разбита, но уже победила.

Нет, я не могу потерять надежду, и я не отпущу тебя.
Нет, я не могу потерять надежду, и я не отпущу тебя, не отпущу.

Я грустила, стоя на грани, ища знак.
Чувствую мир в своих руках, пока ты мой.
Пока ты мой.
Пока ты мой.

Я не могу потерять надежду, и я не отпущу тебя.
Нет, я не могу потерять надежду, и
я не отпущу тебя.
Пока ты мой.

Нет, они никогда не разорвут меня на части.
Я уже разбита.
(Храня надежду) С меня хватит.
(Не отпускай) С меня хватит.

Нет, они никогда не сломают меня.
Нет, они никогда не смогут меня сломить.
(Храня надежду) С меня хватит.
(Не отпускай) С меня хватит.

(Храня надежду, не отпускай)
Нет, они никогда не разорвут меня на части.
Я уже разбита.
(Храня надежду, не отпускай) С меня хватит.

Нет, они никогда не сломают меня.
(Храня надежду, не отпускай)
Нет, они никогда не смогут меня сломить.
(Храня надежду, не отпускай)
Боже мой.
Боже мой.

Я держусь за надежду.
И я не могу просто отпустить её.
Нет, я не могу просто отпустить её.