Текст и перевод песни Dream State - Change

Change

Alarm sounds, eyes open, another day begins,
Your routine life awaits you
I′m only getting older, I'm only getting older.
I′ve spent too long trying to please everyone
It's time I got selfish and did something
Don't need your opinions, can′t hear your objections
Like it or not, this is who I am
Go to work and pretend I′m someone that I'm not
Just turn and nod, do what they say
You said I could be anything I want if I give it all I have
Well this is my life and these are my dreams
I′ve spent too long trying to please everyone
It's time I got selfish and did something
Don′t need your opinions, can't hear your objections
Like it or not, this is who I am
I′ve spent too long trying to please everyone
It's time I got selfish and did something
Don't need your opinions, can′t hear your objections
Like it or not, this is who I am

Change

Le réveil sonne, mes yeux s'ouvrent, un autre jour commence,
Ta vie routinière t'attend
Je ne fais que vieillir, je ne fais que vieillir.
J'ai passé trop de temps à essayer de plaire à tout le monde
Il est temps que je sois égoïste et que je fasse quelque chose
Je n'ai pas besoin de ton opinion, je ne peux pas entendre tes objections
Que tu l'aimes ou non, c'est qui je suis
Je vais au travail et fais semblant d'être quelqu'un que je ne suis pas
Je tourne la tête et acquiesce, je fais ce qu'on me dit
Tu disais que je pouvais être tout ce que je voulais si je donnais tout ce que j'avais
Eh bien, c'est ma vie et ce sont mes rêves
J'ai passé trop de temps à essayer de plaire à tout le monde
Il est temps que je sois égoïste et que je fasse quelque chose
Je n'ai pas besoin de ton opinion, je ne peux pas entendre tes objections
Que tu l'aimes ou non, c'est qui je suis
J'ai passé trop de temps à essayer de plaire à tout le monde
Il est temps que je sois égoïste et que je fasse quelque chose
Je n'ai pas besoin de ton opinion, je ne peux pas entendre tes objections
Que tu l'aimes ou non, c'est qui je suis