Dream Team do Passinho - Quadradinho Junto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dream Team do Passinho - Quadradinho Junto




Quadradinho Junto
Quadradinho Ensemble
Na verdade, amiga, com ele o couro come
En fait, ma chérie, avec lui, ça chauffe
Se tem briga, voa iPhone
S'il y a une dispute, l'iPhone vole
Mas o beijo é a solução
Mais le baiser est la solution
Eu não imagino, moleque
Je n'imagine pas, mon chéri
Tu com outra louca, dançando
Toi avec une autre folle, dansant
Com pouca roupa
Avec peu de vêtements
É muito pro meu coração
C'est trop pour mon cœur
Adoro quando você com o corte do Jacá
J'adore quand tu portes la coupe de Jacá
Sobrancelha feitinha
Les sourcils bien dessinés
Bonezinho pra trás
La casquette en arrière
De rolé na favela com sua princesinha
En promenade dans la favela avec ta princesse
É o casal brabo passando
C'est le couple de feu qui passe
E as novinhas bolando
Et les jeunes filles qui fantasment
Pode olhar, pode secar
Tu peux regarder, tu peux sécher
nem ligando
Je m'en fiche
Para de bobeira e volta aqui pro baile
Arrête de faire l'imbécile et reviens ici au bal
Que casal style, vamos embrasar na night
Quel couple stylé, on va enflammer la nuit
O nosso quadradinho junto
Notre quadradinho ensemble
É viagem, é viagem, é viagem
C'est un voyage de fou, c'est un voyage de fou, c'est un voyage de fou
Para de bobeira e volta aqui pro baile
Arrête de faire l'imbécile et reviens ici au bal
Que casal style, vamos embrasar na night
Quel couple stylé, on va enflammer la nuit
O nosso quadradinho junto
Notre quadradinho ensemble
É viagem, é viagem, é viagem
C'est un voyage de fou, c'est un voyage de fou, c'est un voyage de fou
Faz a cruzada, rabisca pro lado
Fais la croix, gribouille sur le côté
Faz quadradinho juntinho
Fais le quadradinho ensemble
Faz a cruzada rabisca pro lado
Fais la croix, gribouille sur le côté
beijinho no ombrinho
Donne un bisou sur l'épaule
Faz a cruzada, rabisca pro lado
Fais la croix, gribouille sur le côté
Faz quadradinho juntinho
Fais le quadradinho ensemble
Faz a cruzada rabisca pro lado
Fais la croix, gribouille sur le côté
beijinho no ombrinho
Donne un bisou sur l'épaule
Na verdade, amiga, com ele o couro come
En fait, ma chérie, avec lui, ça chauffe
Se tem briga, voa iPhone
S'il y a une dispute, l'iPhone vole
Mas o beijo é a solução
Mais le baiser est la solution
Eu não imagino, moleque
Je n'imagine pas, mon chéri
Tu com outra louca, dançando
Toi avec une autre folle, dansant
Com pouca roupa
Avec peu de vêtements
É muito pro meu coração
C'est trop pour mon cœur
Adoro quando você com o corte do Jacá
J'adore quand tu portes la coupe de Jacá
Sobrancelha feitinha
Les sourcils bien dessinés
Bonezinho pra trás
La casquette en arrière
De rolé na favela com a sua princesinha
En promenade dans la favela avec ta princesse
É o casal brabo passando
C'est le couple de feu qui passe
E as novinhas bolando
Et les jeunes filles qui fantasment
Pode olhar, pode secar
Tu peux regarder, tu peux sécher
nem ligando
Je m'en fiche
Para de bobeira e volta aqui pro baile
Arrête de faire l'imbécile et reviens ici au bal
Que casal style, vamos embrasar na night
Quel couple stylé, on va enflammer la nuit
O nosso quadradinho junto
Notre quadradinho ensemble
É viagem, é viagem, é viagem
C'est un voyage de fou, c'est un voyage de fou, c'est un voyage de fou
Para de bobeira e volta aqui pro baile
Arrête de faire l'imbécile et reviens ici au bal
Que casal style, vamos embrasar na night
Quel couple stylé, on va enflammer la nuit
O nosso quadradinho junto
Notre quadradinho ensemble
É viagem, é viagem, é viagem
C'est un voyage de fou, c'est un voyage de fou, c'est un voyage de fou
Faz a cruzada, rabisca pro lado
Fais la croix, gribouille sur le côté
Faz quadradinho juntinho
Fais le quadradinho ensemble
Faz a cruzada rabisca pro lado
Fais la croix, gribouille sur le côté
E beijinho no ombrinho
Et donne un bisou sur l'épaule
Faz a cruzada, rabisca pro lado
Fais la croix, gribouille sur le côté
Faz quadradinho juntinho
Fais le quadradinho ensemble
Faz, faz a cruzada rabisca pro lado
Fais, fais la croix, gribouille sur le côté
Dá, beijinho no ombrinho
Donne, donne un bisou sur l'épaule





Авторы: Pedro Henrique Breder Rodrigues, Rafael Soares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.