Dream Theater - Night Terror - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dream Theater - Night Terror




Night Terror
Ночной кошмар
Spiders seeking shelter
Пауки ищут убежища,
Fading with the dawn
Исчезая с рассветом,
Vanishing at sunrise
Растворяясь на восходе,
As morning light shines on
Как только утренний свет засияет.
Sacrificial martyr
Жертвенная мученица,
Victim dressed in white
Одетая в белое жертва,
Headed for the slaughter
Идет на заклание,
Angels cry for her tonight
Ангелы плачут по ней этой ночью.
To the cross, at the stake
К кресту, на костер,
To the lions on the rack, I break
К львам, на дыбу, я ломаюсь,
I break
Я ломаюсь.
Night terror, hysteria
Ночной кошмар, истерика,
Nocturnal trial by fire
Ночное испытание огнем,
Eyes open wide but I can't see
Глаза широко открыты, но я не вижу.
Mind awake, body at rest
Разум бодрствует, тело отдыхает,
Drifting through sleep transitions
Дрейфую сквозь фазы сна,
Borderland state, swimming through waves
Пограничное состояние, плыву по волнам,
Sensory dream condition
Чувственное состояние сна.
Without warning
Без предупреждения
I fall down the bottomless well
Я падаю в бездонную яму,
Flesh is crawling
Плоть ползет,
Need to claw my way out of this hell
Мне нужно выбраться из этого ада.
By the sword, on the wheel
Мечом, на колесе,
Twisting in the wind
Крутясь на ветру,
Pierce the silence with a scream
Пронзаю тишину криком,
Why can't I remember anything?
Почему я ничего не могу вспомнить?
Anything
Ничего.
Night terror, hysteria
Ночной кошмар, истерика,
Nocturnal trial by fire
Ночное испытание огнем,
Eyes open wide but I can't see
Глаза широко открыты, но я не вижу.
Night terror, hysteria
Ночной кошмар, истерика,
Nocturnal trial by fire
Ночное испытание огнем,
Eyes open wide but I can't see
Глаза широко открыты, но я не вижу.
Night terror, hysteria
Ночной кошмар, истерика,
Nocturnal trial by fire
Ночное испытание огнем,
Eyes open wide but I can't see
Глаза широко открыты, но я не вижу.
I can't see
Я не вижу.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.