Dream Warriors feat. Saskia - What Do You Want Ladies (80’s mix) - перевод текста песни на русский

Yea what we got right here is a song for the ladies

Да, то, что у нас здесь есть, это песня для дам

You really know what you want

Ты действительно знаешь, чего хочешь

1234 dream warriors knockin at your front door

1234 воины грёз стучат в твою дверь

Now what do you want? (i want a real man)

Так чего ты хочешь? (я хочу настоящего мужчину)

And what do you need? (i need a real man)

И что тебе нужно? (мне нужен настоящий мужчина)

What do you want? (i want a real man)

Чего ты хочешь? (я хочу настоящего мужчину)

What do you need? (i need a real man)

Что тебе нужно? (мне нужен настоящий мужчина)

Let's get down to the statistics

Давай перейдем к статистике

I'm fantastic ask any mystik

Я фантастический, спроси любого мистика

Mr joe grind to who we only passed through

Господин работяга, для кого мы были лишь мимолетным увлечением

A strong man

Сильный мужчина

I need a strong woman

Мне нужна сильная женщина

To match a catch on any fishnet on the street

Чтобы соответствовать любому улову в сетчатых колготках на улице

Or even inter-net

Или даже в интернете

Secretary, i be the boss

Секретарша, я буду боссом

100 dollar dinner's on me

Ужин за 100 долларов за мой счет

See i can be kind and considerate

Видишь, я могу быть добрым и внимательным

But don't even consider takin advantage of me

Но даже не думай воспользоваться мной

I found sensitivity

Я нашёл чувствительность

In the dump, stuff

На свалке, хлам

With the trash

С мусором

So i grab you by your neck

Поэтому я хватаю тебя за шею

And give your neck a tongue lash

И даю твоей шее словесной взбучки

I need a woman that's compatible with this man

Мне нужна женщина, совместимая с этим мужчиной

I want a woman who can wear lingerie and keep the light on

Я хочу женщину, которая может носить нижнее белье и оставлять свет включенным

And don't quit

И не сдавайся

And don't sop

И не останавливайся

Cause that's the way we like it

Потому что так нам нравится

Raw, like hip hop

Грубо, как хип-хоп

Well i'm the one

Ну, это я

I'm the one who keep the sun shinin

Я тот, кто заставляет солнце светить

And sunshine from the back, or from behind

И солнечный свет сзади, или из-за спины

I'm gauranteed, with no flaw

Я гарантирован, без изъяна

I'm down by law

Я по закону

Close your jaw

Закрой свой рот

Make love to you mind like its never been before

Занимаюсь любовью с твоим разумом, как никогда раньше

Bedroom floor, or in the hour for an hour

Пол спальни, или в течение часа

To hot to handle

Слишком горячо, чтобы справиться

To sweet to be sour

Слишком сладко, чтобы быть кислым

No exageration

Без преувеличения

I'll flip that wig

Я переверну этот парик

Sister, now you call me mister, big

Сестра, теперь ты зовешь меня мистер, большой

Or you could just call me

Или ты могла бы просто позвонить мне

If your lucky

Если тебе повезет

Dial that 7 digits, make you silly with that (?)

Набери эти 7 цифр, сведи тебя с ума этим (?)

Spontaneous warrior, go figure

Спонтанный воин, пойми

I'll bash your next boyfriend who don't get the picture

Я побью твоего следующего парня, который не понимает намека

Try to call, but i got a lock on the green

Попробуй позвонить, но у меня заблокирована зеленая линия

But all who diss this

Но все, кто это не одобряет

Can kiss this

Могут поцеловать это

In their dreams

В своих мечтах

So let's get down to the statistics

Так что давай перейдем к статистике

I'm fantastic, ask any mystik

Я фантастический, спроси любого мистика

Mr joe grind to who we only passed through

Господин работяга, для кого мы были лишь мимолетным увлечением

A super man

Супермен

So i need a strong woman

Поэтому мне нужна сильная женщина

To match a catch for any fishnet on the street

Чтобы соответствовать любому улову в сетчатых колготках на улице

Or even inter-net

Или даже в интернете

Secretary, i be the boss

Секретарша, я буду боссом

100 dollar dinners on me in the spot

Ужины за 100 долларов за мой счет

And speakin bout spots girls

И говоря о местах, девочки

I be httin these

Я посещаю их

Long before luther brought girls to their knees

Задолго до того, как Лютер поставил девочек на колени

If you feel wet, we can go to somewhere drier

Если ты чувствуешь себя мокрой, мы можем пойти куда-нибудь посуше

Turn you round

Разверну тебя

After the 5th round then retire

После 5-го раунда, а затем уйду на пенсию

And keep it to yourself, but i know you's a lier

И держи это при себе, но я знаю, что ты лгунья

Cause your girlfriend's tellin me i'm flyer than a flyer

Потому что твоя подруга говорит мне, что я круче, чем флаер

So how you figure

Так как ты думаешь

You can get by a warrior

Ты можешь пройти мимо воина

We on every corner

Мы на каждом углу

Checkin out the daughter

Смотрим на дочь

Never judge a book by its cover

Никогда не суди книгу по обложке

You might get fooled if you come from outta town, honey

Тебя могут обмануть, если ты приехала из другого города, милая

My love's sweeter than money, it ain't funny

Моя любовь слаще денег, это не смешно

*Fades til end

*Затихает до конца

It's an mc's outro

Это концовка МС

It's an mc's outro

Это концовка МС

It's an mc's outro

Это концовка МС

The mc

МС

Yea, given the shouts out to my man darky, always keepin it black

Да, передаю привет моему корешу Дарки, всегда оставайся черным

Pumpin

Качаем

My man cando, yea, cause he can

Мой человек Кандо, да, потому что он может

Riggs, small x, keep them deals runnin

Риггс, маленький икс, пусть сделки продолжаются

Special vooduism, keep it deep

Особый вудуизм, держи его глубоко

Q, keep the business rinnin, keep the chain links

Кью, продолжай вести дела, держи цепочки звеньев

My man luv with the phat beats, like that girl right there

Мой человек с жирными битами, как та девушка

And this is lu, yea, keepin it real, and he rhymes a writers life

И это Лу, да, держит марку, и он читает рэп о жизни писателя

So ladies, who you want?

Итак, дамы, кого вы хотите?

Dream Warriors , Saskia - What Do You Want Ladies (80’s mix)

Текст и перевод песни Dream Warriors feat. Saskia - What Do You Want Ladies (80’s mix)

Альбом