Validation - Dream Wife перевод на немецкий

Validation

Drink whiskey, break into a cemetery
Thought it was a cemetery, turns out it wasn't a cemetery
Get arrested in a foreign country
'Cause we thought it was a cemetery
So I guess we walked away free

We walk the empty streets and you say
I was someone special
I knew you were someone special
I was someone special
I think you're someone special
You might be someone special to me

Validation, why does that mean so much to me?
Validation, why does that mean so much to me?
Validation, it is a human tragedy

We go to art openings
We fit in, 'cause nobody fits in
It's a beautiful chaos to begin
We look, we drink
We find divinity in the face of our friends who are experiencing

And nobody fits in
Nobody fits in
Are they someone special who might be someone special?
Are they someone special who might be someone special?
Are they someone special in their community?

Validation, why does that mean so much to me?
Validation, why does that mean so much to me?
Validation, it is a human tragedy

To me

We show up to a show, she gets a migraine and leaves
Would have been fine but I guess my head's now on the line
Cloudy judgement with a clit on the loose
A faltering romance feeding me shades of blue

I call an Uber 'cause I don't feel like someone special
Although they were someone special
They're still someone special

Validation, why does that mean so much to me?
Validation, why does that mean so much to me?
Validation, it is a human tragedy

Validation
Well, are they someone special that might be someone special?
They could be someone special

Validation
Well, are you someone special?
This could be something special
Let's see

Validierung

Whiskey trinken, in einen Friedhof einbrechen
Dachte, es wäre ein Friedhof, stellte sich heraus, es war kein Friedhof
In einem fremden Land verhaftet werden
Weil wir dachten, es wäre ein Friedhof
Also schätze ich, wir kamen ungeschoren davon

Wir gehen durch die leeren Straßen und du sagst
Ich war jemand Besonderes
Ich wusste, du warst jemand Besonderes
Ich war jemand Besonderes
Ich denke, du bist jemand Besonderes
Du könntest jemand Besonderes für mich sein

Validierung, warum bedeutet mir das so viel?
Validierung, warum bedeutet mir das so viel?
Validierung, es ist eine menschliche Tragödie

Wir gehen zu Kunstausstellungseröffnungen
Wir passen rein, weil niemand reinpasst
Es ist ein wunderschönes Chaos, um anzufangen
Wir schauen, wir trinken
Wir finden Göttlichkeit im Gesicht unserer Freunde, die erleben

Und niemand passt rein
Niemand passt rein
Sind sie jemand Besonderes, der jemand Besonderes sein könnte?
Sind sie jemand Besonderes, der jemand Besonderes sein könnte?
Sind sie jemand Besonderes in ihrer Gemeinschaft?

Validierung, warum bedeutet mir das so viel?
Validierung, warum bedeutet mir das so viel?
Validierung, es ist eine menschliche Tragödie

Für mich

Wir tauchen bei einer Show auf, sie bekommt Migräne und geht
Wäre gut gegangen, aber ich schätze, mein Kopf steht jetzt auf dem Spiel
Getrübtes Urteilsvermögen mit einer Klitoris auf freiem Fuß
Eine wankende Romanze, die mich mit Blautönen füttert

Ich rufe ein Uber, weil ich mich nicht wie jemand Besonderes fühle
Obwohl du jemand Besonderes warst
Du bist immer noch jemand Besonderes

Validierung, warum bedeutet mir das so viel?
Validierung, warum bedeutet mir das so viel?
Validierung, es ist eine menschliche Tragödie

Validierung
Nun, sind sie jemand Besonderes, der jemand Besonderes sein könnte?
Sie könnten jemand Besonderes sein

Validierung
Nun, bist du jemand Besonderes?
Das könnte etwas Besonderes sein
Mal sehen