DreamNote - Hakuna Matata - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DreamNote - Hakuna Matata




Oo ee oo oo we so hot
У-у-у-у-у, Мы такие горячие!
So pretty girls ringing danger
Так хорошенькие девочки звонят опасность
Danger d-danger d-danger
Опасность д-опасность д-опасность
어딜 봐도 예쁨 예쁨 주의
Куда бы я ни посмотрел, даже я радуюсь за радость Господа.
말도 되지 yeah yeah
Это просто смешно.
놀란 눈이 반짝 반짝 shining
Удивленные глаза мерцают и сияют.
나만 나만 쳐다보고 있는
Я единственный, кто смотрит на меня.
사실 기다렸어 (oh yeah)
На самом деле я ждал да).
나만의 꿈의 일기 속에 그린 (oh yeah)
О да, в моем дневнике снов.)
한걸음 모르는 은근슬쩍 곁에
Я не знаю ни шагу рядом с тобой.
Yeah now I wanna go
Да теперь я хочу уйти
Wanna go wanna go ho
Хочу пойти хочу пойти Хо
말야 이런 식은 아냐
Я не всегда такой.
첨이야 모를 거야 정말
Это дружище, никогда не знаешь наверняка.
몰래 지켜봤던 눈엔
Я тайком наблюдал за тобой, и я наблюдал за тобой долгое время.
꿀이 떨어져
Милая,
So come on come on come on baby
Так что давай, давай, давай, детка.
둘이서 핑크빛 구름 속을 날아
Двое из них пролетели сквозь розовые облака.
소원의 별을 켜고서
Включи звезду своего желания.
Hakuna matata dab dab dab woo
Акуна Матата даб даб даб Ву
I'm a little witch, my boy
Я маленькая ведьма, мой мальчик.
Come on come on baby
Давай давай детка
하늘을 닮은 바다 위를 건너
Пересекая море, напоминающее небо.
눈부신 꿈의 섬에
Ослепительная мечта на острове,
너와 둘만의 세계
где только ты и я.
여긴 이제부터 우리의 dream island
Отныне это остров нашей мечты.
Oo ee oo oo we so hot
У-у-у-у-у, Мы такие горячие!
So pretty girls ringing danger
Так хорошенькие девочки звонят опасность
Oo ee oo oo we so hot
У-у-у-у-у, Мы такие горячие!
Oh we are the DreamNote
О мы и есть сноска
We fly high yeah
Мы летим высоко да
매일 펼쳐본 나만의 secret note
Твоя собственная тайная записка каждую ночь.
하나둘 내려간 너와 나의 story
Ты и моя история.
눈을 뜨면 이뤄졌으면
Если ты откроешь глаза, все будет кончено.
비밀의 기돌했어 all night
Всю ночь.
말야 두근두근 한대
Я ... я немного придурок.
용기 향해 걸어갈
Смелость, когда я иду к тебе.
모른 네게 주문을 걸어
Я заколдовал тебя, сам того не зная.
나를 love love
Ты меня любишь любишь
So come on come on come on baby
Так что давай давай давай детка
둘이서 핑크빛 구름 속을 날아
Двое из них пролетели сквозь розовые облака.
소원의 별을 켜고서
Включи звезду своего желания.
Hakuna matata dab dab dab woo
Акуна Матата даб даб даб Ву
I'm a little witch, my boy
Я маленькая ведьма, мой мальчик.
Come on come on baby
Давай давай детка
하늘을 닮은 바다 위를 건너
Пересекая море, напоминающее небо.
눈부신 꿈의 섬에
Ослепительная мечта на острове
너와 둘만의 세계
Только ты и я.
여긴 이제부터 우리의 dream island
Отныне это остров нашей мечты.
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)
(О, О, О, О, О, О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о)
보면 알겠지
Ты просто видишь это.
Pretty girl I'm a pretty girl
Хорошенькая девочка я хорошенькая девочка
Gonna fall in love with me
Ты влюбишься в меня
I'm singing way oh oh
Я пою путь о о
I'm singing way oh oh
Я пою путь о о
Now I put a magic spell on you babe
Теперь я наложил на тебя волшебное заклятие, детка.
C'mon
Ну же
I'm singing way oh oh
Я пою путь о о
I'm singing way oh oh
Я пою путь о о
And I'm goin' goin' all night long
И я иду, иду всю ночь напролет.
So come on come on come on baby
Так что давай давай давай детка
둘이서 핑크빛 구름 속을 날아
Двое из них пролетели сквозь розовые облака.
소원의 별을 켜고서
Включи звезду своего желания.
Hakuna matata dab dab dab woo
Акуна Матата даб даб даб Ву
I'm a little witch, my boy
Я маленькая ведьма, мой мальчик.
Come on come on baby
Давай давай детка
하늘을 닮은 바다 위를 건너
Пересекая море, напоминающее небо.
눈부신 꿈의 섬에
Ослепительная мечта на острове
너와 둘만의 세계
Только ты и я.
여긴 이제부터 우리의 dream island
Отныне это остров нашей мечты.
Oo ee oo oo we so hot
У-у-у-у-у, Мы такие горячие!
So pretty girls ringing danger
Так хорошенькие девушки звонят опасность
Oo ee oo oo we so hot
У-у-у-у-у, Мы такие горячие!
Oh we are the DreamNote
О мы и есть сноска
We fly high yeah
Мы летим высоко да





Авторы: Min Ae Koh, Sean Michael Alexander, David Amber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.