Dreamer Boy - Lavender - перевод текста песни на русский

We've been on and off for years

Мы были вместе и расставались годами

I think I need a taste

Кажется, мне нужно попробовать

I've been waiting for your man

Я ждал, когда твой мужчина

To hop right out the frame

Исчезнет из кадра

And my old thing turned into a cold thing

И мои былые чувства охладели

So I froze away, another day

Так что я замёрз, и ещё один день

And changed the whole thing

И всё изменилось

Ooh, baby, you can ask about my pinky ring

О, детка, можешь спросить про мое кольцо на мизинце

I can feel your energy, I can tell you're into me

Я чувствую твою энергию, я вижу, что я тебе нравлюсь

Hanging off the balcony

Свисая с балкона

Go lights, goaling

Зажигаются огни, забиваю гол

I can see the alchemy

Я вижу алхимию

Girl, you look like lavender

Девушка, ты похожа на лаванду

It's up to you if we do or die

От тебя зависит, будем мы вместе или нет

Feelings always new and it's been a while

Чувства всегда новые, и прошло много времени

But loosen up your spine, let's be fools tonight

Но расслабься, давай будем дурачиться сегодня вечером

Then we hit rewind, it was too divine

Потом мы перемотаем назад, это было божественно

I think you need a newer guy, but who am I?

Думаю, тебе нужен новый парень, но кто я такой?

You decide

Решай сама

Let's just keep on doing it, if it feel right, get inside

Давай просто продолжим это делать, если это правильно, давай займемся этим

You can be my queen tonight

Ты можешь быть моей королевой сегодня

Doing anything you like

Делай всё, что захочешь

I think my shot wide open

Кажется, у меня есть шанс

Ooh, I think I want you again, baby

О, кажется, я снова хочу тебя, детка

Ooh, I think I'm caught up again, baby

О, кажется, я снова попался, детка

Ooh, I think I want you again, lately

О, кажется, я снова хочу тебя в последнее время

Ooh, I think I want you again

О, кажется, я снова хочу тебя

My lavender baby

Моя лавандовая малышка

Yeah, if we can take it to the bedroom

Да, если мы сможем переместиться в спальню

Where you work it little lady

Где ты покажешь, на что способна, малышка

It'd be hard to handle, we can light some candles

Это будет сложно контролировать, мы можем зажечь свечи

Clothes dismantled

Одежда снята

The way you tease me, baby, make a toddler throw a tantrum

То, как ты дразнишь меня, детка, заставляет меня капризничать, как ребёнка

Gotta throw my hands up

Должен поднять руки вверх

Surrender my feelings

Сдаться своим чувствам

Keep this pen on this paper

Держать эту ручку на этой бумаге

The way your texts make me want me to save it for later

То, как твои сообщения заставляют меня хотеть сохранить их на потом

Yeah we hanging like a beautiful painting

Да, мы зависаем, как прекрасная картина

Sound like my favorite playing radio stations

Звучишь, как моя любимая радиостанция

Tell me you done with the faking

Скажи мне, что ты покончила с притворством

Your hearts always aching

Твое сердце всегда болит

What is nice for the taking?

Что хорошего в том, чтобы брать?

And it could be what we make it

И это может быть тем, что мы создадим

But first, let's get naked

Но сначала давай разденемся

My lavender baby

Моя лавандовая малышка

No, no no no no

Нет, нет, нет, нет, нет

My lavender baby

Моя лавандовая малышка

No, no no no no

Нет, нет, нет, нет, нет

My lavender baby

Моя лавандовая малышка

I said, I said, I said

Я сказал, я сказал, я сказал

Ooh, I think I want you again, baby

О, кажется, я снова хочу тебя, детка

Ooh, I think I'm caught up again, baby

О, кажется, я снова попался, детка

Ooh, I think I want you again, lately

О, кажется, я снова хочу тебя в последнее время

Ooh, I think I want you again

О, кажется, я снова хочу тебя

My lavender baby

Моя лавандовая малышка

Can't help it when it feels this good

Ничего не могу поделать, когда это так хорошо

When the feelings right, when we have all night

Когда чувства правильные, когда у нас есть вся ночь

Can't help it when it feels this good

Ничего не могу поделать, когда это так хорошо

When the feelings right, when we have all night

Когда чувства правильные, когда у нас есть вся ночь

Can't help it when it feels this good

Ничего не могу поделать, когда это так хорошо

When the feelings right, when we have all night

Когда чувства правильные, когда у нас есть вся ночь

Can't help it when it feels this good

Ничего не могу поделать, когда это так хорошо

When the feelings right, when we have all night

Когда чувства правильные, когда у нас есть вся ночь

Ooh, I think I want you again, my lavender baby

О, кажется, я снова хочу тебя, моя лавандовая малышка

Ooh, I think I'm caught up again, my lavender baby

О, кажется, я снова попался, моя лавандовая малышка

Ooh, I think I want you again, my lavender baby

О, кажется, я снова хочу тебя, моя лавандовая малышка

Ooh, I think I'm caught up again, my lavender baby

О, кажется, я снова попался, моя лавандовая малышка

Dreamer Boy - Lavender

Текст и перевод песни Dreamer Boy - Lavender

Альбом