Dreamers - Come Down Slow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dreamers - Come Down Slow




Come Down Slow
Reviens doucement
Daydreamer stuck inside myself
Rêveur coincé dans mon propre esprit
Talking like I don't need your help
Parlant comme si je n'avais pas besoin de ton aide
If you rise to high to fast you get the bends
Si tu t'élèves trop haut trop vite, tu auras le vertige
Head floating like a lost balloon
Ma tête flotte comme un ballon perdu
Aiming high and I hit the room
Visant haut, j'ai heurté le plafond
Telling you to fuck off like I told your friends
Te disant de me foutre le camp comme à tes amis
But I swear to you
Mais je te le jure
That I will be looking for you
Je te chercherai
Will you be looking for me to come back from where I've gone
Me chercheras-tu quand je reviendrai d'où je suis parti
To come back to what I know
Pour revenir à ce que je connais
To come back from where I've gone
Pour revenir d'où je suis parti
To come down slow
Pour revenir doucement
To come down slow
Pour revenir doucement
Keep tugging till I come undone
Continue de tirer jusqu'à ce que je craque
Try to clean me up your no fun
Essayant de me nettoyer, tu n'es pas drôle
Showing off my scars until the break of day
Montrant mes cicatrices jusqu'au lever du jour
I am leaving right before you wake
Je m'en vais juste avant que tu te réveilles
Cut the corner go back to space
Je coupe les ponts et retourne dans l'espace
Hear your voice it echoes when I spin away
J'entends ta voix qui fait écho quand je m'éloigne
But I swear to you
Mais je te le jure
That I will be looking for you
Je te chercherai
Will you be looking for me to come back from were I've gone
Me chercheras-tu quand je reviendrai d'où je suis parti
To come back to what I know
Pour revenir à ce que je connais
To come back from I've gone
Pour revenir d'où je suis parti
To come down slow
Pour revenir doucement
To come down slow
Pour revenir doucement
Can't wait to get my feet on the ground
J'ai hâte d'avoir les pieds sur terre
Back in the grass when you left
De retour dans l'herbe quand tu es parti
Can't wait to get my feet on the ground
J'ai hâte d'avoir les pieds sur terre
I'll listen to you when you say
Je t'écouterai quand tu me diras
To come back from where I've gone
Pour revenir d'où je suis parti
To come back to what I know
Pour revenir à ce que je connais
To come back from where I've gone
Pour revenir d'où je suis parti
To come down slow
Pour revenir doucement
To come down slow
Pour revenir doucement
To come down slow
Pour revenir doucement
To come down slow
Pour revenir doucement





Авторы: Samuel Martin, Simon Katz, Nicholas Wold, Marc Nelson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.