Текст и перевод песни Dreamers - Come Down Slow
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Come Down Slow
Медленное возвращение
Daydreamer
stuck
inside
myself
Мечтатель,
застрявший
в
себе
самом,
Talking
like
I
don't
need
your
help
Говорю
так,
будто
мне
не
нужна
твоя
помощь.
If
you
rise
to
high
to
fast
you
get
the
bends
Если
поднимаешься
слишком
высоко
и
быстро,
тебя
накроет.
Head
floating
like
a
lost
balloon
Голова
плывет,
как
потерянный
воздушный
шар.
Aiming
high
and
I
hit
the
room
Целюсь
высоко,
а
попадаю
в
стену.
Telling
you
to
fuck
off
like
I
told
your
friends
Говорю
тебе
"отвали",
как
сказал
твоим
друзьям.
But
I
swear
to
you
Но
клянусь
тебе,
That
I
will
be
looking
for
you
Что
я
буду
искать
тебя.
Will
you
be
looking
for
me
to
come
back
from
where
I've
gone
Будешь
ли
ты
искать
меня,
когда
я
вернусь
оттуда,
где
был?
To
come
back
to
what
I
know
Чтобы
вернуться
к
тому,
что
я
знаю,
To
come
back
from
where
I've
gone
Чтобы
вернуться
оттуда,
где
я
был,
To
come
down
slow
Чтобы
медленно
вернуться,
To
come
down
slow
Чтобы
медленно
спуститься.
Keep
tugging
till
I
come
undone
Продолжай
тянуть,
пока
я
не
сломаюсь.
Try
to
clean
me
up
your
no
fun
Пытаешься
меня
починить,
но
это
не
весело.
Showing
off
my
scars
until
the
break
of
day
Демонстрирую
свои
шрамы
до
рассвета.
I
am
leaving
right
before
you
wake
Я
ухожу
прямо
перед
тем,
как
ты
проснешься.
Cut
the
corner
go
back
to
space
Срезаю
угол,
возвращаюсь
в
космос.
Hear
your
voice
it
echoes
when
I
spin
away
Слышу
твой
голос,
он
отдается
эхом,
когда
я
улетаю
прочь.
But
I
swear
to
you
Но
клянусь
тебе,
That
I
will
be
looking
for
you
Что
я
буду
искать
тебя.
Will
you
be
looking
for
me
to
come
back
from
were
I've
gone
Будешь
ли
ты
искать
меня,
когда
я
вернусь
оттуда,
где
был?
To
come
back
to
what
I
know
Чтобы
вернуться
к
тому,
что
я
знаю,
To
come
back
from
I've
gone
Чтобы
вернуться
оттуда,
где
я
был,
To
come
down
slow
Чтобы
медленно
вернуться,
To
come
down
slow
Чтобы
медленно
спуститься.
Can't
wait
to
get
my
feet
on
the
ground
Не
могу
дождаться,
когда
мои
ноги
коснутся
земли.
Back
in
the
grass
when
you
left
Обратно
в
траву,
где
ты
меня
оставила.
Can't
wait
to
get
my
feet
on
the
ground
Не
могу
дождаться,
когда
мои
ноги
коснутся
земли.
I'll
listen
to
you
when
you
say
Я
буду
слушать
тебя,
когда
ты
скажешь,
To
come
back
from
where
I've
gone
Чтобы
вернуться
оттуда,
где
я
был,
To
come
back
to
what
I
know
Чтобы
вернуться
к
тому,
что
я
знаю,
To
come
back
from
where
I've
gone
Чтобы
вернуться
оттуда,
где
я
был,
To
come
down
slow
Чтобы
медленно
вернуться,
To
come
down
slow
Чтобы
медленно
спуститься.
To
come
down
slow
Чтобы
медленно
спуститься.
To
come
down
slow
Чтобы
медленно
спуститься.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samuel Martin, Simon Katz, Nicholas Wold, Marc Nelson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.