Dreamers - L$D - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Dreamers - L$D




You know I dream about it all day
Ты знаешь, я мечтаю об этом весь день.
I think about her with her clothes off
Я думаю о ней без одежды.
I'm ridin' 'round with my systems on LSD
Я разъезжаю со своими системами на ЛСД.
I look for ways to say "I love you"
Я ищу способы сказать: люблю тебя".
But I ain't into makin' love songs
Но я не люблю сочинять любовные песни.
Baby I'm just rappin' to this LSD
Детка, я просто читаю рэп под этот ЛСД.
She ain't a stranger to the city life
Она не привыкла к городской жизни.
I introduced her to this hippie life
Я познакомил ее с жизнью хиппи.
Make love on the pretty lights
Занимайтесь любовью на красивых огнях
LSD
ЛСД
I got a feeling it's a trippy night
У меня такое чувство, что ночь выдалась непростая.
Them other drugs just don't hit me right
Эти другие наркотики просто не действуют на меня правильно
Girl I really fuckin' want love, sex, dreams
Девочка, я действительно чертовски хочу любви, секса, мечтаний.
Another quarter to the face system
Еще четверть в лицо системе.
Make no mistakes, it's all
Не совершай ошибок, вот и все.
A leap of faith for love
Прыжок веры ради любви
It takes a place
Это занимает определенное место.
In feeling that you crave doin' love, sex, dreams
В чувстве, что ты жаждешь заниматься любовью, сексом, мечтами
It started in Hollywood
Все началось в Голливуде.
Dreamin' of sharin' love
Мечтаю поделиться любовью.
My tongue at a loss for words
Мой язык не находит слов.
'Cause my feelings just said it all
Потому что мои чувства только что сказали все это.
Party just started up
Вечеринка только началась
Dreamin' of sharin' worlds
Мечтаю о разделении миров.
Held this feeling for way too long
Я держал это чувство слишком долго
Said, "I really wanna let it go"
Я сказал: действительно хочу отпустить это".
Feeling low sometimes when the light shines down
Иногда я чувствую себя подавленным, когда свет падает вниз.
Makes me high
От этого я кайфую.
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
Feeling low sometimes when the light shines down
Иногда я чувствую себя подавленным, когда свет падает вниз.
Makes me high
От этого я кайфую.
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
I look for ways to say "I love you"
Я ищу способы сказать: люблю тебя".
But I ain't into makin' love songs
Но я не люблю сочинять любовные песни.
Baby, I'm just rappin' to this LSD
Детка, я просто читаю рэп под этот ЛСД.






Авторы: Rakim Mayers, Issac De Boni, Michael Burman, Hector Delgado, Bobbie Gentry, Michael Mule, James Scheffer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.