Lua 24 - Dreamkiller перевод на немецкий

Lua 24

Quando eu olho para Lua
Eu penso na minha Mama, no meu puto e nas minhas ndengues
Quando eu olho para Lua
Eu penso nesse ódio que tenho dentro do peito
Quando eu olho para Lua
Eu penso no amor da minha vida que eu não tenho
Quando eu olho pra Lua
Eu penso no meu velho, juro, juro não entendo
Quando eu olho para Lua

Eu Juro que já não entendo
Tudo o que está nesse peito
Quando olho para Lua eu juro me perco
O Amor que sentia não vejo
O ódio se alojou no peito
E a raiva que tenho dentro me domina
Então já perdi o respeito
Quando eu olho para Lua
Eu penso na minha mama
Eu penso na sua Luta
E em todas a vitórias
Então não fala daquilo que não sabes
Se eu te dizer que eu odeio o velho
Mas eu mudei o conceito todo
Já não tenho mais ódio, tenho pena do velho
Mas mesmo assim vais querer dar conselho
Nigga estou farto desse teu conceito
Mas se eu dizer que não sinto mais nada
Vais querer me dizer que estou a faltar respeito
Nigga Fuck That Shit
Porque quando estou sozinho com a Lua
Eu sinto o cheiro dela Estou na Lua
Eu sinto o Choro dela estou na Lua
Eu sinto a boca dela estou Na...
Porque quando estou sozinho com a Lua
Eu penso como a vida não recua
E a dor que me sufoca não me ajuda
Então meu Deus vem só ser a minha cura

Quando eu olho para Lua
Eu penso na minha Mama, no meu puto e nas minhas ndengues
Quando eu olho para Lua
Eu penso nesse ódio que tenho dentro do peito
Quando eu olho para Lua
Eu penso no amor da minha vida que eu não tenho
Quando eu olho pra Lua
Eu penso no meu velho, juro, juro não entendo
Quando eu olho para Lua

Mond 24

Wenn ich den Mond betrachte
Denke ich an meine Mama, an meinen Jungen und an meine Kleinen
Wenn ich den Mond betrachte
Denke ich an diesen Hass, den ich in meiner Brust trage
Wenn ich den Mond betrachte
Denke ich an die Liebe meines Lebens, die ich nicht habe
Wenn ich den Mond betrachte
Denke ich an meinen Alten, ich schwöre, ich schwöre, ich verstehe es nicht
Wenn ich den Mond betrachte

Ich schwöre, ich verstehe es nicht mehr
Alles, was in dieser Brust ist
Wenn ich den Mond betrachte, schwöre ich, verliere ich mich
Die Liebe, die ich fühlte, sehe ich nicht
Der Hass hat sich in der Brust eingenistet
Und die Wut, die ich in mir habe, beherrscht mich
Also habe ich den Respekt verloren
Wenn ich den Mond betrachte
Denke ich an meine Mama
Ich denke an ihren Kampf
Und an all die Siege
Also rede nicht über das, was du nicht weißt
Wenn ich dir sage, dass ich den Alten hasse
Aber ich habe das ganze Konzept geändert
Ich habe keinen Hass mehr, ich habe Mitleid mit dem Alten
Aber trotzdem willst du Ratschläge geben
Nigga, ich hab' dein Konzept satt
Aber wenn ich sage, dass ich nichts mehr fühle
Wirst du mir sagen wollen, dass ich respektlos bin
Nigga Fuck That Shit
Denn wenn ich allein mit dem Mond bin
Fühle ich ihren Duft, bin ich auf dem Mond
Fühle ich ihr Weinen, bin ich auf dem Mond
Fühle ich ihren Mund, bin ich auf dem...
Denn wenn ich allein mit dem Mond bin
Denke ich darüber nach, wie das Leben nicht zurückweicht
Und der Schmerz, der mich erstickt, hilft mir nicht
Also, mein Gott, komm einfach und sei meine Heilung

Wenn ich den Mond betrachte
Denke ich an meine Mama, an meinen Jungen und an meine Kleinen
Wenn ich den Mond betrachte
Denke ich an diesen Hass, den ich in meiner Brust trage
Wenn ich den Mond betrachte
Denke ich an die Liebe meines Lebens, die ich nicht habe
Wenn ich den Mond betrachte
Denke ich an meinen Alten, ich schwöre, ich schwöre, ich verstehe es nicht
Wenn ich den Mond betrachte