Текст и перевод песни Dreamkiller - Lua 24

Lua 24

Quando eu olho para Lua
Eu penso na minha Mama, no meu puto e nas minhas ndengues
Quando eu olho para Lua
Eu penso nesse ódio que tenho dentro do peito
Quando eu olho para Lua
Eu penso no amor da minha vida que eu não tenho
Quando eu olho pra Lua
Eu penso no meu velho, juro, juro não entendo
Quando eu olho para Lua

Eu Juro que já não entendo
Tudo o que está nesse peito
Quando olho para Lua eu juro me perco
O Amor que sentia não vejo
O ódio se alojou no peito
E a raiva que tenho dentro me domina
Então já perdi o respeito
Quando eu olho para Lua
Eu penso na minha mama
Eu penso na sua Luta
E em todas a vitórias
Então não fala daquilo que não sabes
Se eu te dizer que eu odeio o velho
Mas eu mudei o conceito todo
Já não tenho mais ódio, tenho pena do velho
Mas mesmo assim vais querer dar conselho
Nigga estou farto desse teu conceito
Mas se eu dizer que não sinto mais nada
Vais querer me dizer que estou a faltar respeito
Nigga Fuck That Shit
Porque quando estou sozinho com a Lua
Eu sinto o cheiro dela Estou na Lua
Eu sinto o Choro dela estou na Lua
Eu sinto a boca dela estou Na...
Porque quando estou sozinho com a Lua
Eu penso como a vida não recua
E a dor que me sufoca não me ajuda
Então meu Deus vem só ser a minha cura

Quando eu olho para Lua
Eu penso na minha Mama, no meu puto e nas minhas ndengues
Quando eu olho para Lua
Eu penso nesse ódio que tenho dentro do peito
Quando eu olho para Lua
Eu penso no amor da minha vida que eu não tenho
Quando eu olho pra Lua
Eu penso no meu velho, juro, juro não entendo
Quando eu olho para Lua

Lua 24

Quand je regarde la Lune
Je pense à ma mère, à mon petit et à mes femmes
Quand je regarde la Lune
Je pense à cette haine que j'ai au fond de moi
Quand je regarde la Lune
Je pense à l'amour de ma vie que je n'ai pas
Quand je regarde la Lune
Je pense à mon père, je jure, je jure que je ne comprends pas
Quand je regarde la Lune

Je jure que je ne comprends plus
Tout ce qu'il y a dans cette poitrine
Quand je regarde la Lune, je jure que je me perds
Je ne vois plus l'amour que je ressentais
La haine s'est logée dans ma poitrine
Et la rage que j'ai à l'intérieur me domine
Alors j'ai perdu le respect
Quand je regarde la Lune
Je pense à ma mère
Je pense à son combat
Et à toutes ses victoires
Alors ne me parle pas de ce que tu ne sais pas
Si je te dis que je déteste mon père
C'est que j'ai changé d'avis
Je n'ai plus de haine, j'ai pitié de lui
Mais malgré ça tu voudras me conseiller
Mec, j'en ai marre de tes idées reçues
Si je te dis que je ne ressens plus rien
Tu voudras me dire que je manque de respect
Mec, j'en ai rien à foutre
Parce que quand je suis seul avec la Lune
Je sens son odeur, je suis sur la Lune
Je sens ses pleurs, je suis sur la Lune
Je sens sa bouche, je suis sur la...
Parce que quand je suis seul avec la Lune
Je pense à la façon dont la vie ne recule pas
Et la douleur qui m'étouffe ne m'aide pas
Alors mon Dieu viens juste être ma guérison

Quand je regarde la Lune
Je pense à ma mère, à mon petit et à mes femmes
Quand je regarde la Lune
Je pense à cette haine que j'ai au fond de moi
Quand je regarde la Lune
Je pense à l'amour de ma vie que je n'ai pas
Quand je regarde la Lune
Je pense à mon père, je jure, je jure que je ne comprends pas
Quand je regarde la Lune