Текст и перевод песни Dreamkiller - Xamplin Crudy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Xamplin Crudy
Xamplin Crudy
Onde
é
que
estavas
tu
Où
étais-tu
Quando
eu
mais
precisei
Quand
j'avais
le
plus
besoin
de
toi
Quando
eu
olhei
para
Lua
Quand
j'ai
regardé
la
Lune
E
tu
estavas
na
Tua
Et
tu
étais
dans
la
tienne
Por
ti
baby
chorei
J'ai
pleuré
pour
toi,
ma
chérie
Até
baby
pensei
J'ai
même
pensé,
ma
chérie
Em
tirar
a
minha
vida
À
mettre
fin
à
mes
jours
Mas
tudo
foi
mentira
Mais
tout
était
un
mensonge
(Tudo
o
que
vivemos)
(Tout
ce
que
nous
avons
vécu)
Nunca
estiveste
lá,
Baby
tu
nunca
estiveste
lá
Tu
n'as
jamais
été
là,
mon
bébé,
tu
n'as
jamais
été
là
Como
é
que
podes
chamar
amor,
se
quando
eu
precisei
tu
não
estavas
lá
Comment
peux-tu
appeler
ça
de
l'amour,
si
tu
n'étais
pas
là
quand
j'avais
besoin
de
toi
Amor
e
carinho,
juro
te
dei
Amour
et
affection,
je
te
jure
que
je
t'ai
donné
Eu
sei
que
tu
vais
dizer
que
eu
errei
Je
sais
que
tu
vas
dire
que
j'ai
fait
des
erreurs
Mas
se
fosse
amor
tu
só
davas
"Lei"
Mais
si
c'était
de
l'amour,
tu
n'aurais
fait
que
me
donner
des
"Lois"
Mas
como
tu
mudaste,
também
mudei
Mais
comme
tu
as
changé,
j'ai
aussi
changé
Na
sala
do
doutor,
não
estavas
lá
Dans
le
bureau
du
docteur,
tu
n'étais
pas
là
Quando
quase
chumbei,
não
estavas
lá
Quand
j'ai
failli
échouer,
tu
n'étais
pas
là
Foi
na
minha
cobertura,
que
quase
tirei
a
minha
vida
C'est
dans
mon
appartement
que
j'ai
failli
mettre
fin
à
mes
jours
Não
posso
te
julgar
Je
ne
peux
pas
te
juger
Porque
eu
não
sei
amar
Parce
que
je
ne
sais
pas
aimer
Mas
nunca
deixaria
Mais
je
n'aurais
jamais
laissé
A
minha
amada
sozinha
Ma
bien-aimée
seule
(Como
tu
fizeste)
(Comme
tu
l'as
fait)
Onde
é
que
estavas
tu
Où
étais-tu
Quando
eu
mais
precisei
Quand
j'avais
le
plus
besoin
de
toi
Quando
eu
olhei
para
Lua
Quand
j'ai
regardé
la
Lune
E
tu
estavas
na
Tua
Et
tu
étais
dans
la
tienne
Por
ti
baby
chorei
J'ai
pleuré
pour
toi,
ma
chérie
Até
baby
pensei
J'ai
même
pensé,
ma
chérie
Em
tirar
a
minha
vida
À
mettre
fin
à
mes
jours
Mas
tudo
foi
mentira
Mais
tout
était
un
mensonge
(Tudo
o
que
vivemos)
(Tout
ce
que
nous
avons
vécu)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Reny Da Costa
Альбом
X-04-09
дата релиза
09-05-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.