Текст и перевод песни Dreams Come True - CHRYSALIS OR BUTTERFLY

CHRYSALIS OR BUTTERFLY

It was a windy day, I walked a different way
And the strong wind it kept swirling my hair
In the alleyway just a like a bird astray
I saw a plastic bag whirl in the air
(I guess I'm)
I guess I'm not the only one
(Who's always)
Who's always reaching for the sun
And so I know why
Everyday will go by
Still, I'll be standing here
I'll be trying, denying
You won't see my flying
And my wings will make my fear disappear
It was a quiet night the air was feeling tight
When I looked up there was nobody around
And like a fallen kite there off to my right
There was that plastic bag lying on that ground
(I guess I'm)
I guess I'm not the only one
(Who's heart has)
Who's heart has fallen from the sun
And so I know why (I know why)
Everyday will go by
Still, I'll be standing here
I'll be standing here
I'll be trying, denying
You won't see my flying (flying)
And my wings will make my fear
My fear disappear
Chrysalis or butterfly
And I know why
So I know why
Everyday will go by (I know why)
Still, I'll be standing here
I'll be trying (trying, denying)
You won't see my flying (you won't see my flying)
And my wings will make my fear
So I know why
Everyday will go by (go by)
Still, I'll be standing here (still, I'll be standing here)
I'll be trying, denying
You won't see my flying
And my wings will make my fear disappear
And so I know why
Everyday will go by
Still, I'll be standing here (I'll be standing here)
I'll be trying, denying
You won't see my flying
And my wings will make my fear disappear
And so I know why (I know why)
Everyday will go by (It'll all go by)
Still, I'll be standing here (oh, I'll)
I'll be trying, denying
You won't see my flying (flying)
And my wings will make my fear disappear
Disappear

КУКОЛКА ИЛИ БАБОЧКА

Был ветреный день, я шла другой дорогой,
И сильный ветер трепал мои волосы.
В переулке, словно птица сбилась с пути,
Я увидела, как в воздухе кружится пластиковый пакет.
(Наверное, я)
Наверное, я не единственная,
(Кто всегда)
Кто всегда тянется к солнцу.
И поэтому я знаю, почему
Каждый день проходит,
Всё равно, я буду стоять здесь.
Я буду пытаться, отрицать,
Ты не увидишь моего полёта,
И мои крылья заставят мой страх исчезнуть.
Была тихая ночь, воздух был тяжёлым,
Когда я посмотрела вверх, никого не было вокруг.
И как упавший воздушный змей, справа от меня,
Лежал тот пластиковый пакет на земле.
(Наверное, я)
Наверное, я не единственная,
(Чьё сердце)
Чьё сердце упало с солнца.
И поэтому я знаю, почему (я знаю, почему)
Каждый день проходит,
Всё равно, я буду стоять здесь.
Я буду стоять здесь.
Я буду пытаться, отрицать,
Ты не увидишь моего полёта (полёта),
И мои крылья заставят мой страх
Мой страх исчезнуть.
Куколка или бабочка,
И я знаю, почему.
И поэтому я знаю, почему
Каждый день проходит (я знаю, почему),
Всё равно, я буду стоять здесь.
Я буду пытаться (пытаться, отрицать),
Ты не увидишь моего полёта (ты не увидишь моего полёта),
И мои крылья заставят мой страх
И поэтому я знаю, почему
Каждый день проходит (проходит),
Всё равно, я буду стоять здесь (всё равно, я буду стоять здесь),
Я буду пытаться, отрицать,
Ты не увидишь моего полёта,
И мои крылья заставят мой страх исчезнуть.
И поэтому я знаю, почему
Каждый день проходит,
Всё равно, я буду стоять здесь (я буду стоять здесь),
Я буду пытаться, отрицать,
Ты не увидишь моего полёта,
И мои крылья заставят мой страх исчезнуть.
И поэтому я знаю, почему (я знаю, почему),
Каждый день проходит (всё пройдёт),
Всё равно, я буду стоять здесь (о, я буду),
Я буду пытаться, отрицать,
Ты не увидишь моего полёта (полёта),
И мои крылья заставят мой страх исчезнуть.
Исчезнуть.