FLOWERS - ENGLISH VERSION - Dreams Come True перевод на русский

FLOWERS - ENGLISH VERSION

M... My, my, my, my, my hope is faded
I gave it all I had, I'm so frustrated
Was I needy? Or maybe a little greedy?
It's complicated
Should love be this or that, I keep debating
Was I lazy? Or maybe a little crazy?
As a flower starts to grow
We don't notice we don't know
So we brush it aside and let it die
When it comes up from the ground
There is no symphony, there is no sound
So we let the beauty pass us by
Flowers, flowers, flowers
Will they be mine? I hope I get some soon
Flowers, flowers, flowers
Will they ever bloom?
My, my, my, my, my mind is racing
There's a lot that I can say, but I'm hesitating
Wish I knew how to really love you
Like I'm pacing
Never seem to find my way on the path you're taking
Wish I knew how to be without you
As a seed begins to grow
We don't notice we don't know
So we brush it aside and let it die
When you've got flowers all around
There is no symphony, there is no sound
So we let the beauty pass us by
Flowers, flowers, flowers
Will they be mine? I hope I get some soon
Flowers, flowers, flowers
Will they ever bloom?
Will they ever bloom?
Will they ever bloom?
Will they ever bloom?
Flowers, flowers, flowers
Flowers
Flowers, flowers, flowers
Flowers
Flowers, flowers, flowers (flowers, flowers, flowers)
Will they ever bloom?
I hope I get some soon
Flowers, flowers, flowers
Will they ever bloom?
Flowers, flowers
I gave you all I had so won't you bloom?

ЦВЕТЫ - РУССКАЯ ВЕРСИЯ

М... Моя, моя, моя, моя, моя надежда угасла
Я отдала все, что могла, я так расстроена
Я была слишком требовательной? Или, может быть, немного жадной?
Все так сложно
Должна ли любовь быть такой или другой, я продолжаю спорить сама с собой
Я была ленивой? Или, может быть, немного сумасшедшей?
Когда цветок начинает расти
Мы не замечаем, мы не знаем
Поэтому мы отбрасываем его в сторону и позволяем ему умереть
Когда он поднимается из земли
Нет симфонии, нет звука
Поэтому мы позволяем красоте пройти мимо нас
Цветы, цветы, цветы
Будут ли они моими? Надеюсь, я скоро их получу
Цветы, цветы, цветы
Расцветут ли они когда-нибудь?
Моя, моя, моя, моя, мой разум мечется
Я могу многое сказать, но я колеблюсь
Хотела бы я знать, как по-настоящему любить тебя
Как будто я мечусь взад-вперед
Кажется, я никогда не найду свой путь по той дороге, по которой идешь ты
Хотела бы я знать, как быть без тебя
Когда семя начинает расти
Мы не замечаем, мы не знаем
Поэтому мы отбрасываем его в сторону и позволяем ему умереть
Когда вокруг тебя цветы
Нет симфонии, нет звука
Поэтому мы позволяем красоте пройти мимо нас
Цветы, цветы, цветы
Будут ли они моими? Надеюсь, я скоро их получу
Цветы, цветы, цветы
Расцветут ли они когда-нибудь?
Расцветут ли они когда-нибудь?
Расцветут ли они когда-нибудь?
Расцветут ли они когда-нибудь?
Цветы, цветы, цветы
Цветы
Цветы, цветы, цветы
Цветы
Цветы, цветы, цветы (цветы, цветы, цветы)
Расцветут ли они когда-нибудь?
Надеюсь, я скоро их получу
Цветы, цветы, цветы
Расцветут ли они когда-нибудь?
Цветы, цветы
Я отдала тебе все, что у меня было, так почему же ты не расцветаешь?