Текст и перевод песни Dreams Come True - Godspeed!

Godspeed!

もしも願いがひとつ かなうなら この気持ちを 溢れる想いを
ずっと忘れないように 誰かのために持てた
こんなにも つよい想いを
あなたと出会って 今まで
実は 一度も退屈をしてない 飽きないよ
いつも わたしには見せてる
いつものあなたでイケたら 怖いものなんてないよ 誰も勝てないよ
Godspeed! I am not giving up on you!
Godspeed! No, no! Never, ever! (Godspeed...)
Godspeed! You can... (You can make it! Make it!)
もしも願いがひとつ かなうなら この気持ちを 溢れる想いを
ずっと忘れないように あなただから生まれた
こんなにも つよい想いを
この際 告白しとくと あなたが本気の時はさ
近づけないよ まじでイケてて！
Godspeed! I am not giving up on you!
Godspeed! No, no! Never, ever! (Godspeed...)
Godspeed! You can (make it: The best day ever!)
願いはたったひとつ かなうなら この気持ちが 溢れる想いが
届いてちからになれ！ あなただから生まれた
こんなにも つよい想いが
Godspeed! 誰より高く
Godspeed! 誰より速く
Godspeed! 誰より強く
Godspeed! 誰より遠く
Godspeed! 誰よりしつこく
Godspeed! 誰より美しく
Godspeed!

С Богом!

Если бы одно желание могло сбыться, я бы загадала, чтобы эти чувства, эти переполняющие меня эмоции
навсегда остались со мной, чтобы я всегда могла хранить их ради тебя.
Эти такие сильные чувства...
С тех пор как мы встретились,
я ни разу не почувствовала скуки. Мне с тобой никогда не бывает скучно.
Ты всегда показываешь мне
свое настоящее лицо. Если бы ты всегда мог быть таким, мне было бы ничего не страшно. Никто не смог бы меня победить.
С Богом! Я не сдамся и буду верить в тебя!
С Богом! Нет, нет! Никогда, никогда! (С Богом...)
С Богом! Ты сможешь... (Ты сможешь сделать это! Сделай это!)
Если бы одно желание могло сбыться, я бы загадала, чтобы эти чувства, эти переполняющие меня эмоции
навсегда остались со мной. Они родились благодаря тебе,
эти такие сильные чувства.
Если уж на то пошло, признаюсь: когда ты серьезен,
к тебе невозможно подойти. Ты такой потрясающий!
С Богом! Я не сдамся и буду верить в тебя!
С Богом! Нет, нет! Никогда, никогда! (С Богом...)
С Богом! Ты сможешь (сделать это: Это будет лучший день!)
Если бы одно желание могло сбыться, я бы загадала, чтобы эти чувства, эти переполняющие меня эмоции
дошли до тебя и дали тебе силы! Они родились благодаря тебе,
эти такие сильные чувства.
С Богом! Выше всех!
С Богом! Быстрее всех!
С Богом! Сильнее всех!
С Богом! Дальше всех!
С Богом! Упорнее всех!
С Богом! Прекраснее всех!
С Богом!