Dreams Come True - Goodbye, Darlin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dreams Come True - Goodbye, Darlin'




Goodbye, Darlin'
Goodbye, Darlin'
さよならダーリン さよならダーリン
Au revoir mon chéri, au revoir mon chéri
Goodbye, My Darlin'
Goodbye, My Darlin'
好きだから 大好きだから
Je t'aime tellement, tellement
わかることもある あなたには無理なこと
Il y a des choses que je comprends, mais que tu ne peux pas
選べない 選ばない
Je ne peux pas choisir, je ne choisis pas
エンドマーク置く 役目は私ね
C'est moi qui mets fin à tout cela
予定たくさん書き込んでた カレンダー捨てたこと気付いて
Tu as remarqué que j'ai jeté le calendrier j'avais écrit tous nos projets ?
そうして 早く行ってよ
Alors, pars vite
引き止めてしまいたくなる その前に
Avant que j'aie envie de te retenir
さよならダーリン さよならダーリン
Au revoir mon chéri, au revoir mon chéri
Goodbye, My Darlin'
Goodbye, My Darlin'
100万の キスをしても
Même si je t'embrasse un million de fois
あなたには 帰る場所があるから
Tu as un endroit revenir
会いたい時 会いたいと言える 嵐の日 そばにいてと言える
Quand tu auras envie de me voir, tu pourras me le dire, et tu pourras dire que tu veux être à mes côtés par temps de tempête
素直な恋を 見つける
Trouve un amour sincère
悲しい勇気で あなたを終わらせて
Avec un courage triste, je vais mettre fin à tout ça
さよならダーリン さよならダーリン
Au revoir mon chéri, au revoir mon chéri
Goodbye, My Darlin'
Goodbye, My Darlin'
さよならダーリン さよならダーリン
Au revoir mon chéri, au revoir mon chéri
Say Goodbye, My Darlin'
Say Goodbye, My Darlin'
うつむいて 抱きしめて
Penche-toi et serre-moi dans tes bras
その手 自分でほどけるまで
Jusqu'à ce que tes mains se détachent d'elles-mêmes
何も言わないで
Ne dis rien
さよならダーリン さよならダーリン
Au revoir mon chéri, au revoir mon chéri
Goodbye, My Darlin'
Goodbye, My Darlin'
さよならダーリン さよならダーリン
Au revoir mon chéri, au revoir mon chéri
Say Goodbye, Say Goodbye
Say Goodbye, Say Goodbye
Goodbye, Darlin'
Goodbye, Darlin'
大切な本も映画も
Mes livres préférés, mes films préférés
あなたのいない時間を
Le temps que tu seras parti
埋められはしないけど
Je ne pourrai pas les oublier
さよならダーリン
Au revoir mon chéri
Goodbye, My Darlin' Darlin'
Goodbye, My Darlin' Darlin'
この手をほどけば
Si je te lâche la main
この手をほどけば
Si je te lâche la main
この手をほどけば
Si je te lâche la main
この手をほどけば
Si je te lâche la main
この手をほどけば
Si je te lâche la main
この手をほどけば・・・・・・
Si je te lâche la main....................





Авторы: 吉田 美和, 吉田 美和


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.