Текст и перевод песни Dreams Come True - Mitsubachi -King's mambo magnifico mix- - King's Mambo Magnifico Mix

Mitsubachi -King's mambo magnifico mix- - King's Mambo Magnifico Mix

ビキニで焼けてるしましまの背中 あなたが撫でながら
"みつばちみたいだ 刺すなよ"って笑う あなたの方が刺してるくせに
胸が痛いよ 不安で怖いよ あなたはたった"ひとキス"で
まるで羽を もぎ取るように 心を全部持ってく
涙をひとつぶ毎日集めてあなたに運びましょう
あなたの磁石は毎日わたしをピタリとあなたへ運ぶでしょう
甘く甘く 香る花を 旋回して右往左往
甘い甘い 蜜求めて 死ぬまで旅を続ける
あなたの耳の中でブーン 木霊になってブーン
羽音で泣く みつばち
ピアスも開いてないわたしのからだを 自由に行き来して
いたずらな指に見つけられた巣は 突つかれてどこまでも落ちる
胸が痛いよ 不安で怖いよ 夢にみては恋しくて
壊れた巣は もうどこへも 戻れないと教えてる
あなたの胸の上でブーン 木霊になってブーン
羽音で泣く みつばち
みつばちは 刺したら自分も死んじゃうの?
あなたの耳の中でブーン 胸の上でブーン
あなたの中へブーン
耳の中で 胸の上で 木霊になって あなたの中へ
耳の中で 胸の上で 木霊になって あなたの中 深い深いところへ

Mitsubachi -King's mambo magnifico mix- - King's Mambo Magnifico Mix

Ton dos rayé bronzé en bikini que tu caressais
"Tu ressembles à une abeille, ne pique pas", tu riais. Tu piques plus que moi.
Mon cœur me fait mal, j'ai peur et je suis anxieuse. Un simple "baiser" de toi
comme si tu arrachais mes ailes, tu emportes tout mon cœur.
Je vais rassembler une larme chaque jour et te l'apporter.
Ton aimant m'attire chaque jour vers toi.
Douce et parfumée, la fleur tourne et tourne sans cesse.
Sucré et sucré, à la recherche du miel, je continue mon voyage jusqu'à ma mort.
Dans ton oreille, je suis un écho, je suis un écho.
L'abeille pleure du bruit de ses ailes.
Tu vas et viens librement sur mon corps, qui n'a même pas de piercing.
Tes doigts espiègles ont trouvé le nid et l'ont percé, il tombe à jamais.
Mon cœur me fait mal, j'ai peur et je suis anxieuse. Je rêve de toi, je t'aime.
Le nid brisé ne peut plus retourner nulle part, il me l'apprend.
Sur ton torse, je suis un écho, je suis un écho.
L'abeille pleure du bruit de ses ailes.
L'abeille meurt-elle aussi si elle pique ?
Dans ton oreille, sur ton torse, je suis un écho.
Je suis dans toi.
Dans ton oreille, sur ton torse, un écho, je suis en toi.
Dans ton oreille, sur ton torse, un écho, je suis en toi, profondément, profondément.