Текст и перевод песни Dreams Come True - Monkey Girl Bangai-hen "Ganbare Atashi!"
もう完全に怒った
だってそんじゃいつ会うの?
I'm
really
mad
now.
Do
you
really
have
to
meet
him?
忙しくてしかも夜行性のあなたに
エンリョして電話もできない
You're
busy
and
nocturnal,
so
I
don't
want
to
call
you.
寝かせてあげたい気持ちと
アイタイアイタイ気持ちと
I
want
to
let
you
sleep,
but
I
also
want
to
see
you.
どこまでがワガママでどこまでがそうじゃないのか
I
don't
know
what's
selfish
and
what's
not.
もうゼンゼンわかんない
I
don't
understand
anymore.
もうゼンゼンわかんない
I
don't
understand
at
all.
あなたは会いたくないの?
一緒にいたくないの?
Do
you
not
want
to
see
me?
Do
you
not
want
to
be
with
me?
なんでニヤニヤしてんのよ?
キィーッ!
Why
are
you
smirking?
Ugh!
"あのさ"ってレイセイに
キィーッ!
"You
know
what?"
If
you
analyze
my
personality—Ugh!
あたしの性格
分析してる場合なの?
キィィィーッ!
Are
you
serious?
Ugh!
・・・ねぇダーリン、もしかしなくても
あたし今
Hey,
honey,
maybe
I'm—
すっごいブス?
Really
ugly
right
now?
・・・・ゴメン。
I'm
sorry.
ガンバレあたし
ラララララ
Ganbare,
me.
La-la-la-la.
ガンバレあたし
ラララララ・・・・・
Ganbare,
me.
La-la-la-la.
Оцените перевод
1
Honey-Bee
2 Funka-Monster
3 Come Closer
4 Dragonfly
5 Beautiful Beautiful
6 Nude Night
7 See You In My Dreams
8 Make Me Your Own
9 Go On, Baby!
10 Opening Theme ~the monster is coming~
11 Tokyo Atlas
12 Monkey Girl Bangai-hen "Ganbare Atashi!"
13 Crescent Moon
14 No Doubt - Such Sweet Love We Shared
15 Another Day Without You
2 Funka-Monster
3 Come Closer
4 Dragonfly
5 Beautiful Beautiful
6 Nude Night
7 See You In My Dreams
8 Make Me Your Own
9 Go On, Baby!
10 Opening Theme ~the monster is coming~
11 Tokyo Atlas
12 Monkey Girl Bangai-hen "Ganbare Atashi!"
13 Crescent Moon
14 No Doubt - Such Sweet Love We Shared
15 Another Day Without You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.