Текст и перевод песни Dreams Come True - Oyasumi No Uta
雪虫と踊ろう
Let’s
dance
with
the
snow
bugs
白い花の到着待って
Waiting
for
the
white
flowers
to
arrive
夜は火の番をするからね
At
night,
I’ll
tend
to
the
fire
咳を鎮めてくれるように
So
they
may
ease
your
cough
たくさんの想いを込めて
With
many
thoughts,
I’ll
sing
魔法を歌おう
A
magical
song
目をつぶったら
夢の中へ
Close
your
eyes,
and
you’re
in
a
dream
ベッドの気球に乗って飛んで
Fly
around
in
your
bed
balloon
黄金のハートを持って帰っておいで
And
bring
back
a
golden
heart
朝がもっと輝くように
For
a
brighter
morning
昼の陽があたたかいように
For
a
heartwarming
afternoon
たくさんの想いを込めて
With
many
thoughts,
I’ll
sing
魔法を歌おう
A
magical
song
天の川の中
暗黒星雲も
In
the
Milky
Way,
even
the
dark
nebula
おそれずに確かめて
Don’t
be
afraid
to
verify
it
ごらんそこは
新しい星達が
Look,
there’s
stars
生まれるための暗闇
The
darkness
for
their
birth
目をつぶったら
夢の中へ
Close
your
eyes,
and
you’re
in
a
dream
ベッドの気球に乗って飛んで
Fly
around
in
your
bed
balloon
黄金のハートを持って帰っておいで
And
bring
back
a
golden
heart
魔法を歌おう
夢の中で
I’ll
sing
this
magic
song
in
your
dream
たくさんの旅をして遊んで
After
your
many
journeys
and
adventures
黄金のハートを持って帰っておいで
Please
bring
back
the
golden
heart
黄金のハートを持って
Bring
back
帰っておいで
The
golden
heart
ずっと歌うから
I’ll
keep
on
singing
気球に乗って
Ride
in
a
balloon
帰っておいで
And
come
back
おやすみ
Goodnight
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.